Wiosna po angielsku
Wiosna tłumacząc na język angielski to spring i pochodzi od proto-germańskiego słowa ‘’sprenganan’’, a po raz pierwszy zostało użyte w XIII wieku naszej ery.
Wiosna jest jedną z czterech pór roku, która zazwyczaj kojarzona jest z kwitnącymi roślinami oraz ożywającą po zimie przyrodą.
Święta obchodzone w wiosnę w Stanach Zjednoczonych:
– Lent – Wielki post
– Passover – Święto paschy
– May Day – 1 maja
– Easter – Wielkanoc
Przykładowe zdania z tłumaczeniem na język polski:
– Every spring, my family and I go to the mountains for a few days because it is our family tradition that we have been keeping for several years. – Każdej wiosny razem z rodziną jedziemy na kilka dni w góry, ponieważ jest to nasza rodzinna tradycja, którą pielęgnujemy od kilkunastu lat.
– I always love going to the lake in the spring because I feed the ducks there, kayak, go for walks in the woods, pick berries, walk by the lakeshore, and catch fish, which I later use to make delicious meals. – Zawsze uwielbiam jeździć wiosną nad jezioro, ponieważ karmię tam kaczki, pływam kajakiem, chodzę na spacery po lesie, zbieram jagody, chodzę przy brzegu jeziora oraz łowię ryby, z których robię później pyszne potrawy.
– Every spring, my friends and I have a picnic in the clearing where we invite all our friends, family and neighbors. Everyone can see how fun picnics are together. – Każdego roku w wiosnę urządzamy z przyjaciółmi piknik na polanie, na który zapraszamy wszystkich naszych znajomych, rodziny i sąsiadów z osiedla. Każdy może zobaczyć jak fajne są wspólne pikniki.
– Every year on the first day of spring, my best friend Eliza and I go to the river and celebrate the first day of our favorite season because we both love spring. – Każdego roku w pierwszy dzień wiosny razem z moją najlepszą przyjaciółką Elizą idziemy nad rzekę i świętujemy pierwszy dzień naszej ulubionej pory roku, ponieważ obie uwielbiamy wiosnę.
– My friend Zosia’s birthday is in spring and I envy her a lot, because I h
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(
Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta
";
ave a birthday in autumn and I hate this time of year. It’s cold, cloudy and raining all the time. – Moja koleżanka Zosia ma urodziny na wiosnę i bardzo jej zazdroszczę, ponieważ ja mam urodziny na jesieni, a nienawidzę tej pory roku. Jest zimno, pochmurno i cały czas pada deszcz.
– Every spring, my family and I have a barbecue in our backyard because all our neighbors love spending time with us that way. – Co roku w wiosnę razem z rodziną urządzamy grilla w naszym ogródku, ponieważ wszyscy nasi sąsiedzi uwielbiają spędzać w ten sposób z nami czas.
– My friend has a birthday in spring and she really dislikes this time of year because when the flowers are blooming she is allergic to pollen and instead of enjoying the nice weather she sneezes all the time and takes allergy medication. – Moja znajoma ma urodziny wiosną i bardzo nie lubi tej pory roku, ponieważ kiedy kwiaty kwitną ma alergie na pyłki i, zamiast cieszyć się ładną pogodą cały czas kicha i bierze leki przeciw alergiczne.
– My school holds a nature competition every spring. Last year my friend and I took first place and won a bike, lots of sweets and two cinema tickets. – Moja szkoła w każdą wiosnę organizuje konkurs przyrodniczy. W zeszłym roku zajęłyśmy wraz z moją koleżanką pierwsze miejsce i wygrałyśmy rower, dużo słodyczy oraz dwa bilety do kina.
– I started selling my first homemade candy last spring, and now my business is nationally known and I have a huge profit from sales. – W zeszłym roku wiosną zaczęłam sprzedawać swoje pierwsze słodycze domowej roboty, a teraz moja firma jest już znana na cały kraj i mam ogromne zyski ze sprzedaży.
– Every spring, my class and I go throw a marzanna into the river to celebrate the first day of spring. – Każdej wiosny razem z moją klasą idziemy wrzucić marzannę do rzeki, aby uczcić pierwszy dzień wiosny.
– Last spring my dog Fafik went missing because he got off his leash. Luckily, he came back home a few days later. – W zeszłą wiosnę mój pies Fafik zaginął, ponieważ zerwał się ze smyczy. Na szczęście kilka dni później wrócił do domu.
Dodaj komentarz jako pierwszy!