Would you like
WOULD YOU LIKESpróbujmy sobie wyobrazić, że przychodzi do Ciebie w odwiedziny jakaś ważna osoba. Oczywiście mówiąca w języku angielskim i musisz się z nią porozumieć. Powiedzmy, że Twój angielski jest na w miarę dobrym poziomie.
Aby dobrze ugościć naszego gościa, zazwyczaj proponujemy mu coś do picia bądź jedzenia.
I do tego właśnie przyda się nam wyrażenie ,,would you like”.->WOULD YOU LIKE to bardzo grzecznościowy zwrot, kiedy chcemy coś komuś zaproponować.–>Would you like – czy chciałbyś/chciałabyśTego wyrażenia możemy użyć na przykład w takim dialogu:- Hi ! How are you?
– Hello. Everything OK. And you?
– I’m fine, thanks.- Would you like something to eat or drink?- I would like some orange juice, please.TŁUMACZENIE- Cześć? Co tam?- Cześć. Wszystko ok. A u Ciebie?- Dobrze, dziękuję. Chciałbyś coś do jedzenia lub picia?- Chciałbym poprosić o trochę soku pomarańczowego.Lub w takim dialogu :- Hi! – Good morning! How are you? – I’ m so bored. How are you?- I’m bored too. Would you like to play basketball?- Great idea!TŁUMACZENIE- Cześć! – Dzień dobry! Co tam?- Jestem taka znudzona. A co u Ciebie?- Też jestem znudzony. – Chciałbyś zagrać w koszykówkę?- Świetny pomysł!No i w takiej sytuacji, gdy komuś coś proponujemy, ktoś mógłby powiedzieć: dlaczego nie można zapytać „do you want …”? DO YOU WANT to taki mniej grzecznościowy zwrot. Oczywiście można go używać, ale jest on mniej formalny, taki bardziej „chamski” (przepraszam za wyrażenie ;)).Mam nadzieję, że pomogłam. 🙂
<3
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!