Wrzesień po angielsku
Miesiąc, który nieodwołalnie kojarzy się nam z powrotem do szkół, czyli wrzesień w języku angielskim to popularne słowo „September”. Jest on chyba jednym z najbardziej znanych miesięcy wśród ludzi posługujących się na co dzień innym językiem niż angielski. Stosowanie tego słowa w zdaniach jest banalnie proste, gdyż jest to zwykły rzeczownik. Zdania w różnych czasach, które znajdują się poniżej idealnie to pokazują.
– Pierwszym miesiącem jesieni jest wrzesień. – The first month of fall is September.
– We wrześniu zeszłego roku doszło do tragedii na drodze wyjazdowej z naszej miejscowości. Zginęło wówczas pięć osób, w tym dwoje małych dzieci. – Last year, in September there was a tragedy on the way out of our town. Five people died, including two small children.
– Oby październik zaczął się lepiej dla naszego przedsiębiorstwa. Wrzesień zakończyliśmy z bardzo dużym deficytem gotówki w kasie. – May October start better for our company. We ended September with a very large cash deficit in the cash register.
– Moja ciocia urodziła się we wrześniu. Urodziny świętuje dokładnie w ostatni dzień kalendarzowego lata. – My aunt was born in September. She celebrates her birthday exactly on the last day of calendar summer.
– We wrześniu pogoda nie będzie nas rozpieszczać. Mieszkańców naszego kraju czekają opady deszczu i ogromne wichury. – In September, the weather will not spoil us. The inhabitants of our country will experience rainfall and huge winds.
– Za rok we wrześniu planujemy wyjechać do popularnego polskiego kurortu nad Morzem Bałtyckim. Noclegi są wtedy zdecydowanie tańsze niż latem. – Next year, in September, we plan to go to a popular Polish resort on the Baltic Sea. The accommodation there is definitely cheaper than in summer.
– Czy ty masz urodziny we wrześniu? – Do you have your birthday in September?
– Nie zdajemy sobie sprawy ilu słynnych artystów urodziło się we wrześniu. – We don’t realize how many famous artists were born in September.
– Wrześniowe zachody słońca są zdaniem wielu malarzy najbardziej malowniczymi jakie można sobie wyobrazić. – September sunsets are, according to many painters, the most picturesque imaginable.
– Rok akademicki na naszej uczelni rozpocznie się w tym roku wyjątkowo we wrześniu, ponieważ pod koniec grudnia czeka nas przerwa w nauce spowodowana remontem uczelni. – The academic year at our university will start exceptionally in September this year, because at the end of December we will have a break in studying due to the renovation of the university.
– Wrzesień jest moim zdaniem najbardziej kolorowym i najpiękniejszym miesiącem roku. – September is in my opinion the most colorful and the most beautiful month of the year.
– We wrześniu zeszłego roku zdechł nasz kochany piesek rasy Maltańczyk. Wabił się „Perełka”. Na szczęście pogodziliśmy się już ze stratą. – In September last year, our beloved Maltese dog died. It was called „Perełka”. Fortunately, we have come to terms with the loss.
– We wrześniu planujemy zakupić papugę. – We plan to buy a parrot in September.
– Ciocia Teresa świętuje swoje 45 urodziny we wrześniu. – Aunt Teresa celebrates her 45th birthday in September, .
– Od stycznia do września zeszłego roku pozwany znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją chorą żoną. – Last year from January to September, the defendant abused his sick wife mentally and physically .
– Końcem września tego roku w niewyjaśnionych okolicznościach zniknął nasz pies. Przypuszczamy, że sąsiadka z zawiści oddała go do schroniska. – At the end of September this year, our dog disappeared in an unexplained circumstances. We believe that our neighbor drop him off at the shelter out of envy.
– We wrześniu podjęliśmy decyzję o adopcji psa. Niestety nie była to dobra decyzja. – In September we decided to adopt a dog. Unfortunately it was not a good decision.
– Wrzesień jest miesiącem, który trwa trzydzieści dni. – September is a month that lasts thirty days.
– Nauka zdalna została wprowadzona we wrześniu tego roku. Zaszkodziła ona tysiącom polskich dzieci. – Remote learning was introduced in September this year. It has harmed thousands of Polish children.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!