Zaproszenie po angielsku
Zaproszenie – an invitation
Zaproszenie to krótka forma wypowiedzi, w którym informujemy adresata o jakimś wydarzeniu, na które został zaproszony. Może mieć oficjalny charakter np. zaproszenie na udział w premierze sztuki teatralnej, odebranie nagród czy uczestnictwo w różnego rodzajów wystawach malarskich. Może też mieć mniej oficjalny charakter: zazwyczaj wydarzenia z życia osobistego np. wesele, urodziny, chrzest czy komunia.
Zasady pisania:
Zaproszenie powinno być krótkie i zawierać najważniejsze informacje: kto zaprasza, kogo, na co, kiedy, gdzie i o której ma się odbyć wydarzenie. W przypadku zaproszeń oficjalnych należy pamiętać o stosowaniu formalnego języka. W zaproszeniach prywatnych można posługiwać się językiem mniej oficjalnym.
1.Tytuł (pisany wielkimi literami) np. INVITATION
2. Podstawowe informacje:
kto zaprasza
kogo zapraszamy
rodzaj wydarzenia
miejsce i czas wydarzenie
Dodatkowe informacje (nie są wymagane):
wskazówki dojazdu
odpowiedni ubiór
Zakończenie:
prośba o potwierdzenie przybycia
zachęcenie adresata
podpis
Przydatne zwroty:
INVITATION – ZAPROSZENIE
PREMIERE – PREMIERA
I would like to … – Chciałbym …
I’m organizing… – Organizuję …
The party starts at … – Przyjęcie zaczyna się o …
The party will take place in … – Przyjęcie odbędzie się w …
I hope to see you tere. – Mam nadzieję, że Cię tam zobaczę.
See you.- Do zobaczenia
You can’t miss it.- Nie możesz tego przegapić.
Przykładowe zaproszenie:
INVITATION
I would like to invite you to my 18th birthday party that will take place on Friday, May 9th, at 6.00 P.M in my house. There will be a lot of attractions, good music and delicious food.
I hope to see you there!
Tina
Tłumaczenie:
ZAPROSZENIE
Chciałbym Cię zaprosić na moje 18 urodziny, które odbędą się w piątek 9 maja o godzinie 18:00 w moim domu. Będzie dużo atrakcji, dobra muzyka i pyszne jedzenie.
Mam nadzieję, że cię tam zobaczę!
Tina
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!