Syrena - Charakterystyka

Wizerunki mitycznych syren towarzyszą dziewczynkom nie od dziś. W telewizji emitowane są seriale o tematyce syren, w tym popularne „H2O – wystarczy kropla”, które opowiada o trójce dziewcząt, które po dotknięciu wody zamieniają się w syreny o złotych, długich ogonach. Walt Disney natomiast podbił serca młodych dziewczynek animacją „Mała Syrenka”, w której przedstawił perypetie czerwonowłosej piękności o zielonym ogonie, która zakochuje się w księciu, a cała historia kończy się szczęśliwie. Niewiele osób wie, że ojcem opowieści o syrenach, pomijając kwestie mitologiczne, jest Hans Christian Andersen, na którego tekście oparł się potem Disney.”Syrena” to baśń napisana przez duńskiego pisarza i poetę – słynnego Hansa Christiana Andersena.Baśń opowiada o losach najmłodszej z sześciu córek króla mórz. Panienki wychowywała jego majętna i dumna matka, która oddała im całe swoje serce.W tekście pojawiają się bajeczne opisy podwodnej przyrody: „Hen, daleko od brzegów, aż na środku morza, gdzie nie widać nic, tylko błękit nad falami, gdzie woda jest przezroczysta, jak kryształ najczystszy, a ciemnoszafirowa, jak bławatek, jest głębia niezmierzona, otchłań tak głęboka, iż żadne okręt przystać nie może, bo kotwica nie sięgnie dna” oraz „Dno piaszczyste pokrywały lasy dziwacznych drzew i roślin, wysmukłych a giętkich, drżących za najlżejszym poruszeniem wody, jak żyjące istoty” (tłum. Cecylia Niewiadomska).Główna bohaterka charakteryzuje się naiwnością i marzycielstwem, lekceważy głos rozsądku. Niewiele wie o życiu ludzi, a także o ich zwyczajach, dlatego gdy dostrzega fajerwerki, jest spłoszona i zdezorientowana. W odróżnieniu od sióstr, które spędzały dnie na przyjemnościach, uprawach ogródków i kradzieży skarbów, siedzi zamyślona, myślami jest zapewne w innym miejscu. Jest skora do poświęceń – decyduje się zamienić ogon na nogi, aby być przy królewiczu, choć każdy krok sprawia jej wiele bólu. Siostry syreny, gdy dowiedział się o jej kłopotach, oddały włosy, aby czarownica ocaliła ją ocaliła. Tytułowa bohaterka jednak nie potrafiła zabić królewicza, którego tak ukochała.Motywy pojawiające się w baśni1) W baśni pojawia się motyw bogactwa – kiedy syrenka kończy piętnaście lat i otrzymuje pozwolenie na podpłynięcie bliżej brzegu, babka podarowuje jej wieniec wykonany z majestatycznych pereł. W tekście pojawiają się również opisy wspaniałego pałacu, w którym mieszka rodzina królewska: „Wspaniały to był pałac władcy mórz: mury z koralu, okna bursztynowe, a dach z muszli perłowych(..)”.2) W tekście obecny jest motyw miłości – syrenka dostrzega królewicza i nie potrafi oderwać od niego wzorku. Ratuje mu życie, gdy podczas jego przyjęcia urodzinowego rozpętała się burza i zaatakowała ludzi na statku.Następnym przykładem jest miłość królewicza do księżniczki z innego królestwa, którą pojął za żonę.3) Motyw odwagi i poświęcenia pojawia się w momencie przybycia syreny do wiedźmy morskiej. Syrena pragnie zamienić ogon na nogi i otrzymać pół duszy. Oddaje swój wyjątkowo piękny głos jako zapłatę za wywar wiedźmy. Nigdy nie będzie mogła odzyskać ogona i wrócić do rodziny.Nie tylko główna bohaterka jest gotowa do poświęcenia. Babka księżniczek decyduje się wspierać ich proces wychowania, przedstawia podstawy etykiety, dba o dziewczęta.