Rodzinna Europa - Geneza utworu i gatunek

’Rodzinna Europa’ stanowi esej biograficzny. Czesław Miłosz stworzył książkę biograficzną, która w zamyśle miała być pewną próbą spojrzenia pełnego obiektywizmu na własny żywot. Możemy powiedzieć, że jest to esej biograficzny, w zasadzie bardziej precyzyjnie byłoby napisać, że jest to pewien zbiór pomniejszych esejów. Pisarz, który zdobył literacką Nagrodę Nobla, odwołuje się w 'Rodzinnej Europie’ do epizodów z własnego życia, jednakże co ciekawe, kreśli również opisy odwołujące się do zdarzeń z historii powszechnej. Czesław Miłosz operuje pojęciem Mitteleuropa, co należy rozumieć jako całokształt Europy Środkowo- Wschodniej. Czesław Miłosz próbuje odnieść się do najważniejszych problemów epoki, w której przyszło mu żyć. Odnajdziemy tutaj nawiązania do przewrotu bolszewickiego, w pewien sposób książka jest spowiedzią Miłosza, który opisuje swoje korzenie rodzinne, pisze o swych dziecięcych oraz młodzieńczych latach, określa swój prywatny stosunek do katolicyzmu, a także do marksizmu. Jarosław Iwaszkiewicz określił tę książkę jako 'szatańska’, natomiast eseje szczególnie mocno przypadły do gustu Marii Dąbrowskiej. Pisarka przyrównała twórczość Czesława Miłosza do tej XIX- wiecznej Adama Mickiewicza, określiła 'Rodzinną Europę’ jako odpowiednik 'Pana Tadeusza’. Z pewnością był to wielki ukłon w kierunku Miłosza, kiedy został przyrównany do wieszcza narodowego. 'Rodzinna Europa’ została przełożona na szereg języków, m.in. angielski, chorwacki, litewski oraz włoski, ugruntowała pozycję pisarza.