Karaibska tajemnica - Streszczenie szczegółowe

,,Karaibska tajemnica”
Tytuł – ,,Karaibska tajemnica”
Autor – Agata Christie
Tytuł oryginału – ,,A Caribbean Mystery”

Rozdział pierwszy – ,,Opowieść majora Palgrave’a”
Panna Marple wyjeżdża na wyspę St Honore, do hotelu Złota Palma, z powodu zapalenia płuc. W tym czasie w Anglii jest zima. Wyjazd funduje jej siostrzeniec. Na wyspie spotyka majora Palgrave’a, który zanudza innych swoimi kilkakrotnie powtarzanymi opowieściami. Wśród nich jedna skupia uwagę starszej kobiety. Opowiada o mordercy żon. W momencie, gdy major ma pokazać zdjęcie zabójcy, zauważa kogoś i chowa fotografię z powrotem. Do rozmawiających dołączają dwa małżeństwa znajdujące się na wczasach: Hillingdonowie i Dysonowie.

Rozdział drugi – ,,Skojarzenia panny Marple”
Wieczorem w hotelu odbywa się przyjęcie. Major dużo wypija, a Marple rozmawia z nowo poznaną panną Prescott, siostrą pastora. Właściciele hotelu, państwo Kendallowie, obsługują gości.

Rozdział trzeci – ,,Śmierć w hotelu”
Rano znaleziono ciało majora Palgrave`a. Lekarz Graham po zobaczeniu butelki z lekami na nadciśnienie i plotkach o nadciśnieniu mężczyzny, stwierdza, że nie ma w tym nic dziwnego. Jedynie panna Marple przeczuwa, że kryje się za tym coś innego.

Rozdział czwarty – ,,Konsultacja lekarska”
Panna Marple prosi o konsultacje lekarską doktora Grahama. Mówi mu, że strzyka jej w kolanie. Następnie sprytnie przechodzi do śmierci majora. Okłamuje doktora o zaginięciu zdjęcia jej siostrzeńca. W rzeczywistości chodzi jej o to, czy ono nadal tam jest.

Rozdział piąty – ,,Panna Marple podejmuje decyzję”
Doktor informuje pannę Marple, że nie znalazł zdjęcia, o które prosiła. Kobieta rozmawia nadal o śmierci i tym samym, sieje wątpliwości u Grahama.

Rozdział szósty – ,,Rozmyślania przed świtem”
Panna Marple porządkuje informacje, gdy budzi się wcześnie. Zastanawia się nad fotografiami i historią majora. Mógł jeszcze komuś o tym opowiadać. Mężczyzna spojrzał przez prawie ramię kobiety. To oznaczało, że było czterech podejrzanych. Doktor też nie mógł spać, coś nie dawało mu spokoju. W tym samym czasie Victoria Johnson, pracownica w hotelu, myślała o tabletkach, o które pytał ją doktor.

Rozdział siódmy – ,,Poranek na plaży”
Na plaży kąpią się wczasowicze. Jednym z nich jest milioner, starszy pan Rafiel. Od razu wrzuca się w oczy jego cięty język i charakter. Panna Marple kontynuuje śledztwo. Seńora de Casperao rzuca uwagi w stronę Lucky. Do Molly Kendall przychodzi Victoria i wyznaje, że butelki z lekami majora wcześniej nie było. Uważa, że ktoś zmienił zawartość butelki. Dziewczyna idzie do doktora Grahama i mówi mu o wszystkim.

Rozdział ósmy – ,,Rozmowa z Esther Walters”
Pan Rafiel wraca do bungalowu zanim pojawia się Marple. Esther Walters, sekretarka Rafiela, zostaje. Staruszka zaczyna z nią rozmawiać. Znów próbuje cię czegoś dowiedzieć.

Rozdział dziewiąty – ,,Panna Prescott i inni”
Kiedy pastor nie znajduje się w pobliżu, panna Marple rozmawia z jego siostrą. Interesuje się o zmarłą żonę Dysona. Hillingdonowie są zamożni i mają dwóch synów. Starsza kobieta zastanawia się, czy Gregory Dyson jest mordercą. Gdy pan Rafiel przychodzi, pyta go o historię o mordercy. Jackson się nie zjawia, więc idzie go poszukać. Zastaje go z Timem Kendallem.

Rozdział dziesiąty – ,,Decyzja podjęta w Jamestown”
Wątpliwości zasiane przez pannę Marple nie dają doktorowi spokoju. Jedzie do biura administratora wyspy. Opowiada o podejrzeniach. W tej sytuacji Daventry decyduje, że muszą to sprawdzić.

Rozdział jedenasty – ,,Wieczór w Złotej Palmie”
Molly poprawia nakrycia. Spotyka Dysona. Ten zaczyna ją podrywać, ponieważ Molly należała do atrakcyjnych dziewczyn. Później widzi Tima i mówi mu o tym co zaszło. Gdy Gregory wraca do domu, natyka się na Victorię. Oddaje mu leki, które zgubił. Były one u majora. Okazuje się, że dziewczyna wie więcej. Molly jest coraz bardziej smutna i wycieńczona. Rozmawia z Evelyn. Zwierza się jej ze swoich problemów. Dowiaduje się, że Hillingdonowie nie są takim małżeństwem jakim się innym wydaje.

Rozdział dwunasty – ,,Dawne grzechy nie dają o sobie zapomnieć”
Victoria ma nadzieję na łatwy zarobek za milczenie. Evelyn i jej mąż odbywają rozmowę. Lucky i Edward mieli romans, ale ostatnio miłość wygasła. Mąż Evelyn wyjawia jej, że brał udział w morderstwie. Przed laty Lucky otruła swoją kuzynkę. Mężczyzna wykupił dla niej sfałszowaną receptę.

Rozdział trzynasty – ,,Śmierć Victorii Johnson”
Evelyn rozmawia z Timem o Molly. Nagle dziewczyna przychodzi roztrzęsiona. Znalazła zwłoki Victorii w krzakach. Jest przytłoczona.

Rozdział czternasty – ,,Śledztwo”
Policjanci przesłuchują Molly. Dziewczyna nie jest w stanie zbyt wiele powiedzieć. Następnym podejrzanym jest Jim Ellis, partner Victorii, z którym miała dwójkę dzieci, lecz nie mógł być on mordercą. Gregory jest przygotowany na rozmowę i ma ze sobą alibi. Do policjantów przychodzi jeden z kuchcików i sugeruje, że Molly wyszła na zewnątrz z nożem.

Rozdział piętnasty – ,,Ciąg dalszy śledztwa”
Tim udziela odpowiedzi. Zaprzecza, by jego żona miała ze sobą nóż. Evelyn również zostaje przesłuchana. Gdy Molly się przebudziła, mówi, że faktycznie możliwe, by niosła nóż, ponieważ poprawiała sztućce.

Rozdział szesnasty – ,,Panna Marple szuka pomocy”
Panna Marple zastanawia się nad rozwiązaniem zagadki. Niespodziewanie podchodzi do niej pan Rafiel. Martwi się tym, co dzieje się na wyspie. Wyniki sekcji zwłok potwierdzają przypuszczenia, że major rzeczywiście został otruty. Plotki łatwo rozprzestrzenić. Major spojrzał przez prawe ramię panny Marple. Mogli być tam Dysonowie, Hillingdonowie, Esther i Jackson. Mordercą jest mężczyzna, co dawało trzech podejrzanych. Możliwe, że zabójcami mogli być Dyson, Hillingdon lub Jackson. Gdy major podniósł głowę, prawdopodobne, że ujrzał osobę ze zdjęcia. Później zaczął mówić głośno i zmienił temat. Według panny Marple motywem zabójstwa majora było planowane od dłuższego czasu morderstwo kolejnej z żon. Morderca nie mógł sobie pozwolić na jakiekolwiek skojarzenia. Pan Rafiel może temu zaradzić, ponieważ jest bogaty i każdy liczy się z jego zdaniem. Inaczej w przypadku panny Marple, gdzie jej opowieść uznano, by za zmyśloną.

Rozdział siedemnasty – ,,Pan Rafiel przejmuje dowodzenie”
Panna Marple zaczyna powoli wątpić w swoje przeczucie. Pan Rafiel po usłyszeniu domysłów, podtrzymuje ją na duchu. Każdy z podejrzanych nie wydaje się być mordercą. Bogaty staruszek, żartem mówi, by go zostawili do omówienia na koniec. Panna Marple dowcipnie mu odpowiada i nie wierzy, aby był zabójcą. Rafiel wie, że niedługo umrze. Lekarze już nie dawali mu szans. Po jego śmierci Esther i Jackson mają nic nie dostać. Esther Walters ma córkę, a jej mąż nie żyje. Gdy przychodzi kobieta, Marple pyta, czy major też jej opowiadał historię o mordercy. Według tego, co pamiętała zabójcą była kobieta. To komplikuje sprawę.

Rozdział osiemnasty – ,,Bez błogosławieństwa pastora”
Panna Prescott i pastor wypoczywają na leżakach. Znów panna Marple dowiaduje się nowych wiadomości. Przed laty Molly miała chłopaka, lecz nie chciał on pokazać się jej rodzicom. Z tego powodu stosunki dziewczyny z rodzicami uległy pogorszeniu. Później Molly poznała innego mężczyznę, który wybił jej z głowy tego poprzedniego. Pastor nienawidził obmawiania innych, dlatego ich krytykował. Panna Marple dochodzi do wniosku, że każdy wie tyle ile dana osoba zdecyduje się nam o sobie powiedzieć.

Rozdział dziewiętnasty – ,,Złamany obcas”
W końcu nadarza się okazja porozmawiania z Seńorą de Caspearo, która zwraca uwagę na złe oko majora. Panna Marple wraca do bungalowu i zasypia. Gdy się budzi, za oknem dostrzega Jacksona, który potajemnie wchodzi do domu pana Rafiela. Staruszka zakłada buty i skrada się. Widzi, że masażysta Rafiela przegląda jego dokumenty. Panna Marple mówi o tym staruszkowi, a ten odpowiada, że się tego domyślał.

Rozdział dwudziesty -,,Nocny alarm”
Tim budzi Evelyn. Mówi o złym stanie zdrowia Molly. Kobieta idzie do bungalowu Kendallów. Tom zauważa, że jego żona połknęła dużą porcję tabletek. Lekarz stwierdza, że Molly wkrótce wydobrzeje.

Rozdział dwudziesty pierwszy -,,Jackson, znawca kosmetyków”
Panna Marple ofiaruje swoją pomoc w czuwaniu nad Molly. Widzi jak kobieta udaje, że śpi. Pod materacem zauważa książkę na temat chorób nerwowych. W
łazience odnajduje Jacksona patrzącego na kosmetyki Molly, który mówi, że gdyby belladonna została do niej dodana, spowodowałoby to koszmary.

Rozdział dwudziesty drugi – ,,Mężczyzna w jej życiu?”
Staruszka nadal szuka zabójcy. Rozmawia z Esther Walters, lecz ona nadal uważa, by mordercą była kobieta. W końcu panna Marple ma szansę porozmawiać z doktorem Grahamem. Jakaś myśl o majorze chodziła jej po głowie, ale nie była w stanie sobie przypomnieć.

Rozdział dwudziesty trzeci – ,,Dzień ostatni”
Pannie Marple wszystko wokół wydawało się na początku inne. Odczuwała niepokój. Wiedziała, że gdzieś się pomyliła. Ma nadzieję, że tej nocy nic się nie wydarzy. Bardzo się jednak myli. W nocy budzi ją hałas na zewnątrz. Pani Kendall zniknęła. Wszyscy jej szukają. Słyszy nawoływania i idzie w tę stronę. Po drodze pcha ją Tim Kendall. Nad zatoczką widzi kobietę. Początkowo wszyscy biorą ją za Molly. Marple zabrania dotykać zwłok, a Tim idzie po doktora. Gdy księżyc zaczyna świecić, staruszka zauważa odrosty. Okazuję się, że nie jest to Molly, tylko Lucky. Wracając do swojego bungalowu, detektyw amator, przypomina sobie o tym, co mówiła o majorze Seńora de Caspearo – ,,Miał złe oko”.

Rozdział dwudziesty czwarty – ,,Nemezis”
Panna Marple budzi pana Rafiela. Prosi go, aby Jackson podporządkował się jej rozkazom. Razem idą do bungalowu Kendallów. W tym czasie Molly wspina się ścieżką. Wraca do domu i wyjmuje książkę o zaburzeniach psychicznych. Do pokoju wchodzi Tim. Podaje żonie szklankę z wodą. Na zewnątrz słychać głosy. Do bungalowu wchodzi Jackson z panną Marple. Masażysta rzuca się na Tima i wytrąca szklankę z ręki. Na miejscu pojawia się pan Rafiel z Esther. W szklance jest śmiertelna dawka narkotyku. Major spojrzał nie przez prawe, lecz przez lewe ramię, ponieważ jedno oko miał szklane. Po tej stronie zobaczył Tima Kendalla i Molly, gdy liczyli rachunki. Musiał się pozbyć majora, ponieważ ten się domyślił. Victoria zbyt wiele wiedziała i również została wyeliminowana. Nagle rozległ się krzyk. Esther Walters podbiegła do Tima i zaczęła szarpać Jacsona. Okazało się, że mieli ze sobą romans.

Rozdział dwudziesty piąty – ,,Panna Marple wykazuje się wyobraźnią”
Związek, po śmierci Molly miał się zakończyć ślubem. Esther nie wiedziała o planowanym zabójstwie. Wierzyła w historię, w której były kochanek pani Kendall, przyjechał za nią aż tutaj. Tim i Molly mieli się rozstać. Gdy Jackson przeglądał dokumenty pan Rafiela, natrafił na testament. Mężczyzna zapisał na Esther po śmierci pięćdziesiąt tysięcy funtów. Tim i Jackson szybko się zaprzyjaźnili. Masażysta mógł się wygadać o spadku i wyznać, że próbuje nakłonić Esther do ślubu. Tim się tym zainteresował. Sprytnie rozniósł plotkę o domniemanym nadciśnieniu majora. Według panny Marple mężczyzną nieodpowiednim dla Molly był właśnie Tim. Możliwe, że Molly udawała, że rzuciła chłopaka. Na jej drodze stanął Tim Kendall i wybił jej poprzedniego chłopaka z głowy. Za posag dziewczyny kupił hotel, a resztę wydał. Gdy dowiedział się o majątku Esther, ujrzał łatwą okazję do zdobycia pieniędzy. Gdyby zdobył sekretarkę, nie wykończył by pana Rafiela, ponieważ zgony milionerów bada się wnikliwie. Molly faszerował narkotykami i dał książkę o chorobach psychicznych. W kremie Molly mogła znajdować się belladonna wywołująca różne zaburzenia. Panna Marple przypomniała sobie o szklanym oku dzięki krytycznym uwagom Seńory de Caspearo. Tim zabił niewłaściwą kobietę przez podobny kolor włosów obu pań. Lucky mogła czekać nad zatoczką na Jacksona, ponieważ oboje mieli się ku sobie. Tim dał Molly narkotyk. Przez to dotarła na miejsce później. Kendall do spotkania mógł ją nakłonić rzekomą pułapką na mordercę.

Zakończenie – ,,Molly”
Panna Marple wraca do domu. Esther stoi smutna i przygnębiona z boku. Jackson jest niezwykle szczęśliwy, ponieważ zarobił dużo pieniędzy. Molly przeżyła szok, ale zajęła się prowadzeniem hotelu, aby nie rozmyślać o tym, co się wydarzyło.