Balon – robić (zrobić) kogoś w balona
Zamień czytanie na oglądanie!
Związków frazeologicznych inaczej frazeologizmów używamy w potocznej polszczyźnie. Są to ustabilizowane połączenia dwóch lub więcej wyrazów. Trudno też przetłumaczyć takie związki wyrazowe na inne języki.
Każdy związek frazeologiczny ma swoje stałe znaczenie (niewynikające ze znaczeń poszczególnych słów) i swoją funkcję.
Związki frazeologiczne ze słowem ,,balon”:
– robić (zrobić) kogoś w balona
Oznacza to nabijanie się z kogoś; ośmieszenie kogoś; oszukanie kogoś.
Przykład:
Jeszcze nigdy nie udało mi się wykonać dobrego żartu w prima aprilis, ale tego roku w końcu zrobiłam Kasię w balona.
– robić (zrobić) z kogoś balona
Oznacza to nabijanie się z kogoś; wystawienie kogoś na pośmiewisko.
Przykład:
Nie rób ze mnie balona. Dzisiaj nie idziemy do szkoły, przecież jest sobota.
Wszystkie frazeologizmy ze słowem ,,balon” oznaczają mniej więcej to samo – nabijanie się z kogoś, co kompletnie nie przypomina znaczenia samego słowa ,,balon”:
Sprawdź również:W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Dodaj komentarz jako pierwszy!