Cal – w każdym calu
Zamień czytanie na oglądanie!
Cal to jednostka miary równa około dwóch i pół centymetra. Jeżeli chcielibyśmy powiedzieć, że pewna tkanina jest cała czerwona, powiedzielibyśmy, że każdy jej centymetr ma kolor krwi. Teraz podmieńmy nasze swojskie centymetry na nieco obce cale i już znaczenie powiedzenia staje się oczywiste. Jak za chwilę zobaczycie w przykładach, w mowie tych „cali” używamy raczej jako przenośnię, żeby określić, że coś całego jest jakieś.
Przykłady:
Hera: Ten nasz syn to wykapany tatuś! Włosy jak Zeus, oczy jak Zeus. No mówię Wam! W każdym calu jak mój małżonek!
Hestia: Ale to cudownie! Ten Wasz syn wyrośnie w takim razie na przystojnego młodzieńca! Wszystkie nimfy i wszystkie driady będą się za nim oglądać!
Hera: Ależ on ma dopiero trzy miesiące! Na zaloty przyj
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!Sprawdź również:
- Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
- As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
- Amaltea – róg Amaltei
- Baczność – mieć się na baczności
- Bank – mieć coś jak w banku
- Buzia – trzymać buzię na kłódkę
- Adam – w stroju Adama (adamowym)
- Alfa – być alfą i omegą
- Amen – jak amen w pacierzu
- Chmury – chodzić z głową w chmurach
Dodaj komentarz jako pierwszy!