Mowa – nie ma (o czymś) mowy

W polskim słowniku związków frazeologicznych występuje kilka frazeologizmów ze słowem ,,mowa”. Jednak, tym najbardziej znanym i najczęściej używanym jest ,,nie ma (o czymś) mowy”. Jest to stwierdzenie bardzo często używane, więc raczej każdy je zna. A co one w ogóle oznacza?
Frazeologizm ten oznacza, że nie ma takiej możliwości, zgody, aby coś zrobić. Używa się go najczęściej, gdy ktoś mówi o jakimś swoim nierozsądnym zamiarze lub czynie, na który nie chcemy pozwolić. Frazeologizm ten jest zabronieniem, zakazem, który daje jasno do zrozumienia, że nie możemy tego czegoś zrobić, bo inaczej będziemy mieć problemy. Oto kilka zdań z poprawnym użyciem tego stwierdzenia:
– ,,Mateusz chciał iść do szkoły wojskowej, jednak jego mama powiedziała, że nie ma o tym mowy, bo ona nie chce się o niego martwić i woli już, aby był bezrobotny, niż aby był wojskowym.”
– ,,Moja córka ostatnio zapytała się mnie, czy może rzucić szkołę i zacząć grać w pokera, na co oczywiście odpowiedziałam, że nie ma takiej mowy i że nie tak ją wychowywałam, więc teraz jest ona na mnie za to zła.”
– ,,Dostałam propozycje pracy za granicą, jednak nie mogę z niej skorzystać, dlatego, że mój mąż mi nie pozwala i mówi, że nie poradzi sobie beze mnie, chociaż ja dobrze wiem, że dał by sobie świetnie sam radę.”
– ,,Kiedy moi rodzice powiedzieli mi, że nie ma mowy, abym została lekarzem chirurgiem, postanowiłam sobie wtedy, że do ukończenia mojej szkoły nie będę nic o tym mówić, a później pójdę na studia, które opłacę sobie z własnych pieniędzy, i zostanę tym, kim będę chciała.”

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!