Zamek – budować (stawiać) zamki na lodzie

Budować lub stawiać zamki na lodzie, to związek frazeologiczny oznaczający snucie planów, które nie mają szans na zrealizowanie. Opieranie się na niepewnych, niestabilnych podstawach, snucie marzeń zamiast realnych planów.
Jak wiadomo, lód nie jest stabilnym podłożem nadającym się do wznoszenia jakiejkolwiek budowli, więc próba zbudowania na nim czegokolwiek z góry skazana jest na niepowodzenie, a co dopiero zamku, który jest ogromną, masywną budowlą.

Przykłady zastosowania:
– Maksymilian, mimo fatalnych ocen na półrocze, budował zamki na lodzie marząc o najlepszym liceum w mieście.
– Budowanie zamków na lodzie może mieć przykre skutki w zderzeniu z rzeczywistością.
– Zamiast budować zamki na lodzie, lepiej weź się do uczciwej pracy.
– Pomysł Małgorzaty, którą paraliżuje strach przed publicznymi występami, a marzy o zostaniu gwiazdą telewizji, to budowanie zamków na lodzie.
– Jak jest się dorosłym, to trzeba być realistą, a nie zajmować się budowaniem zamków na lodzie.
– Nie dziw się, że grupa nie traktuje cię poważnie, skoro podczas „burzy mózgów” proponujesz same zamki budowane na lodzie.

Związek frazeologiczny „Budować (stawiać) zamki na lodzie” posiada wiele synonimów, oto niektóre z nich:
– bujać w obłokach
– budować coś na piasku (który też nie jest najtrwalszą podstawą do wznoszenia budowli)
– chodzić z głową w chmurach
– puszczać wodze fantazji
– myśleć o niebieskich migdałach
Natomiast antonimem tego związku frazeologicznego jest:
– chodzić mocno po ziemi
– stąpać twardo po ziemi
– trzeźwo myśleć

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!