Placek – masz babo placek
Placek – masz babo placek
Ten związek frazeologiczny jest zwrotem wyrażającym zaskoczenie, konsternację, niezadowolenie. Jest to wykrzyknienie, które jest reakcją na nieprzyjemną, zaskakującą i kłopotliwą sytuację.
Synonimy:
Masz ci los, a to pech, ładna historia, masakra, no ładnie, masz diable kaftan, masz diable kubrak
Geneza:
Genezy tego związku frazeologicznego należy doszukiwać się w ludowych legendach.
Ludowa opowieść głosi, że pewnego razu diabeł dla żartu postanowił skłócić bardzo zgodne małżeństwo. Jednak nie udała mu się ta sztuka, dlatego postanowił wyręczyć się chciwą babą. W zamian za przysługę obiecał jej zapłatę w formie placka. Baba tak dobrze wykonała swoje zadanie, a małżeństwo skłóciło się do tego stopnia, że się nawzajem pozabi
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!Sprawdź również:
- Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
- As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
- Amaltea – róg Amaltei
- Baczność – mieć się na baczności
- Bank – mieć coś jak w banku
- Buzia – trzymać buzię na kłódkę
- Adam – w stroju Adama (adamowym)
- Alfa – być alfą i omegą
- Amen – jak amen w pacierzu
- Chmury – chodzić z głową w chmurach
Dodaj komentarz jako pierwszy!