cement czy cemęt
Czy betonowa prawda o cemęcie może rozbić głowę?
Choć brzmi jak zapomniany instrument muzyczny, cement to jedyna poprawna forma tego słowa. Błąd cemęt powstaje najczęściej przez fonetyczną pułapkę – w mowie potocznej głoska „n” przed „t” bywa słabo artykułowana, co prowadzi do złudzenia obecności nosowego „ę”. To tak, jakby język próbował nam wmówić istnienie zupełnie nowego materiału budowlanego!
Czy wiesz, że w XIX-wiecznych gazetach warszawskich drukowano reklamy „Cemętu portlandzkiego”? Błąd utrwalił się na tyle, że nawet niektórzy inżynierowie używali tej formy w dokumentacji technicznej. Dziś takie pomyłki mogłyby doprowadzić do katastrofy budowlanej!
Dlaczego murarzom czasem rosną skrzydła u nosa?
W gwarach śląskich i kresowych rzeczywiście można usłyszeć wymowę zbliżoną do „cemęta”, co wynika ze specyficznej artykulacji samogłosek nosowych. Jednak w standardowej polszczyźnie od 1936 roku, kiedy to oficjalnie ustalono pisownię, cement twardo stoi w słownikach jak żelbetowy słup.
Co ma wspólnego wiersz Herberta z workiem zaprawy?
W „Przesłaniu Pana Cogito” pojawia się metafora „czasu który cementuje pamięć”. Gdyby Zbigniew Herbert napisał „cemętuje”, cała filozoficzna głębia rozsypałaby się jak źle zarobiona zaprawa. To pokazuje, że nawet w poezji precyzja językowa bywa fundamentem znaczeń.
Czy Mickiewicz użyłby cemętu w Panu Tadeuszu?
Choć w epopei nie znajdziemy wzmianek o współczesnych materiałach budowlanych, ciekawe jest etymologiczne pokrewieństwo. Łacińskie „caementum” (kamień łamany) przeszło przez niemieckie „Zement” do polskiego cementu. Gdyby romantycy tworzyli neologizmy, może powstałby „cemętowiec” – ale na szczęście historia języka poszła inną drogą.
Jak brzmi najdroższy błąd ortograficzny w budownictwie?
W 1999 roku w Lublinie wykonawca wpisał w umowie „dostawa 100 ton cemętu marki 35″. Kontrahent wykorzystał literówkę do wycofania się z umowy, twierdząc że taki
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!