kawka czy kafka
„Kawka” czy „Kafka”? To zależy co chcemy powiedzieć. Możemy mieć na myśli na przykład pyszny napój. Wtedy zdrobnienie piszemy przez „w”. Mamy kawę (a nie kafe), więc będziemy mieć kawkę (a nie kafkę).
Jednak mielibyśmy też mieć na myśli pewnego niemieckojęzycznego pisarza pochodzenia żydowskiego, którego życie było związane z Pragą. Wtedy moglibyśmy o nim mówić per Kafka. Franz Kafka. Dużą literą i przez f.
Pamiętajcie więc, że duże znaczenie ma to, co chcemy powiedzieć. Obydwie formy są poprawne, ale tylko wtedy, kiedy używamy dobrą formę w poprawnym kontekście.
Przykłady do „kawki”:
Pani w kawiarni: Dzień dobry, co podać?
Pani Basia: Poproszę kawkę z podwójnym mlekiem. I jakieś dobre ciacho.
Pani w kawiarni: Może ciasto-mech? Albo podwójnie czekoladowe?
Pani Basia:
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!