na pohybel czy na pochybel
„Na pohybel” czy na „pochybel”? Poprawna forma pisowni to „na pohybel”. Pisownia przez H jest umotywowana etymologią tego słowa. To słowo zostało przejęte z języka ukraińskiego, a transkrypcja wskazuje, że pisownia została przejęta z oryginału. ZnaczeniePohybel oznacza szubienicę, a dokładnie jej poziomą część, do której przymocowywano sznur. Obecnie ten wyraz połączony jest zawsze z przyimkiem „na” i powstaje wyrażenie „na pohybel”, oznaczające: na karę śmierci, na nieszczęście, na zatracenie, zgubę, stratę; „niech zginą marnie”.Przykładowe zdania:
W dawnych czasach czarownice były skazywane na pohybel za czary, jakimi się zajmowały.
Żołnierze, do ataku, na pohybel wrogom!
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!