tłumaczenie czy tłómaczenie
Poprawna pisownia tego wyrazu to tłumaczenie- przez „u”.
Zasady pisowni:
Słowo tłumaczenie musimy zapamiętać. Nie ma zasady, która mówiłaby, dlaczego ten wyraz pisze się przez „u”, tak samo jak w przypadku „tłum”.
Prawidłowa odmiana:
L.p L.mn.
Mianownik tłumaczenie tłumaczenia
Dopełniacz tłumaczenia tłumaczeń
Celownik tłumaczeniu tłumaczeniom
Biernik tłumaczenie tłumaczenia
Narzędnik tłumaczeniem tłumaczeniami
Miejscownik tłumaczeniu tłumaczeniach
Wołacz tłumaczenie tłumaczenia
Przykłady zdań z zastosowaniem prawidłowej formy zapisu:
Tłumaczenie książki pt. „Brzydkie kaczątko” wykonała Mary Howitt.
Nie ma tłumaczenia tej książki na język polski.
Wczoraj na lekcji polskiego rozmawialiśmy o tłumaczeniu książek.
Zadanie domowe, które musimy wykonać do końca bieżącego miesiąca to napisać tłumaczenie do jednej z angielskich książek na język polski.
Czytając książkę pt. „Brzydkie Kaczątko” po duńsku i po polsku byłam zawiedziona tłumaczeniem.
Myślę o tłumaczeniu książki, to bardzo trudne!
O! Tłumaczenie!
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!