Achilles – pięta Achillesa (achillesowa)

Pochodzenie związku frazeologicznegoAchilles był w mitologii greckiej herosem oraz uczestnikiem wojny trojańskiej. Uchodził za syna Peleusa, króla jednego z miast w Tesalii i nereidy Tetydy. Był także wychowankiem centaura Chejrona oraz ojcem Neoptolemosa.
Historia Achillesa rozpoczyna się, gdy jego matka Tetyda po jego narodzeniu zanurzyła go w wodach Styksu, żeby był odporny na ciosy. Trzymała wtedy syna za piętę, dlatego pięta stała się później słabym punktem Achillesa – jedynym miejscem, w które można go było zranić. Z Achillesem była także powiązana przepowiednia, która go bezpośrednio dotyczyła. Brzmiała ona tak – bez Achillesa nie będzie możliwe zwycięstwo nad Troją, ale bohater zapłaci za to najstraszniejszą cenę, czyli umrze.Achilles zginął, zanim Troja została zdobyta, gdy ugodziła go strzała wypuszczona z łuku – strzała trafiła w piętę. Stąd wziął się związek frazeologiczny „pięta Achillesa”.Znaczenie związku frazeologicznegoJak można się domyślić, związek frazeologiczny „pięta Achillesa” („pięta achillesowa”) oznacza czyjś słaby punkt, czyli np. umiejętność, w której ktoś nie czuje się mocny, lub coś, do czego nie posiada talentu. Pięta achillesowa interpretowana jest także jako pewna wada, skaza czy niedoskonałość. Przykładowe zdania z użyciem tego związku frazeologicznego a) Matematyka od zawsze była moją piętą achillesową, nigdy nie radziłam sobie z tym przedmiotem. b) Miałam poprawę egzaminu ze statystyki, więc bez wątpienia to moja pięta achillesowa.

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!