Dach – być jak chorągiewka na dachu

„Dach – być jak chorągiewka na dachu” to jeden ze związków frazeologicznych występujących w języku polskim. Związki frazeologiczne, czyli w skrócie frazeologizmy to zwroty, gdzie dochodzi do połączenia kilku wyrazów i nowo powstały zwrot zyskuje zupełnie inne znaczenie, niż znajdujące się w nim wyrazy występujące rozdzielnie.
Przyjrzyjmy się bliżej omawianemu przeze mnie związkowi frazeologicznemu, a mianowicie „być jak chorągiewka na dachu”. Dach jest czymś co znajduje się na budynkach, a co chroni wnętrze budynku przed opadami atmosferycznymi. Chorągiewka to zwykle kawałek materiału umocowany na jakimś drągu, patyku, baszcie. Jeśli spojrzymy na omawiany zwrot dosłownie to wyobrażamy sobie chorągiewkę, która jest ustawiona na dachu. Wyobrażamy sobie, że zgodnie z prawami natury i fizyki gdy zawieje wiatr to ta chorągiewka szybko, sprawnie, a nawet nagle może zmienić swoje położenie. Zwrot „być jak chorągiewka na dachu” nie odnosi się do rzeczy, czyli do dachu i chorągiewki, ale ma swoje nowe, ukryte znaczenie, gdzie odnosi się do ludzi. Kiedy mówimy o kimś, że jest jak chorągiewka na dachu tzn. że ta osoba jest chwiejna w swych poglądach, że często zmienia zdanie albo nie ma swojego zdania. Dla lepszego zrozumienia znaczenia omawianego przeze mnie związku frazeologicznego przytoczę użycie tegoż frazeologizmu w zdaniach:
– Nie mogę Ci zaufać, bo jesteś jak chorągiewka na dachu.
– Po raz dziesiąty zmieniasz zdanie, jesteś jak chorągiewka na dachu.
– Z Markiem lepiej nie prowadzić interesów, bo jest bardzo zmienną osobą jak chorągiewka na dachu.

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!