Kasztany – wyciągać (wyjmować) dla kogoś kasztany z ognia

Zawsze, gdy słyszymy słowo „kasztan” to kojarzy nam się z owocem pewnego drzewa. A mianowicie: kasztanowca. Na pewno nie raz każdy zbierał z rodziną bądź koleżankami czy kolegami kasztany w parku. Ścigaliśmy się wtedy, o to kto zbierze ich najwięcej. Kasztany znane są nam jako te brązowe, z których robimy ludki, ale także w Polsce rosną jadalne kasztany. Co oznacza frazeologizm: „Wyjmować dla kogoś kasztany z ognia”. Jak poprawnie interpretować to wyrażenie? Kiedy i jak powstało? Jaki ma związek z prawdziwymi kasztanami i ogniem? Na te interesujące pytania odpowiem w dalszej części wypracowania.
Kolejną poprawną formą tego frazeologizmu jest: „Wyciągać kasztany z ognia cudzymi rękami”. Oznacza to ryzykowanie i poświęcenie dla kogoś. Interpretujemy to tak, że wyciągnięcie rękoma kasztanów z ognia jest prawie że niemożliwe toteż wykonując tę czynność narażamy się na niebezpieczeństwo. Niekoniecznie możemy to robić z własnej woli, ponieważ ktoś może nas do tego namówić. Wyrażenie to jest powszechnie używane i stosowane, ponieważ ludzie od zawsze poświęcają życie dla innych. Takimi przykładami są wojny. Wtedy ludzie i żołnierze oddają swoje życie dla ojczyzny, którą bardzo kochają. Przykłady użycia: Sebastian często wyciąga kasztany z ognia, ponieważ od najmłodszych lat jest uczony, aby pomagać bliźnim. Aleksander nigdy nie wyciągnął dla kogoś kasztanów z ognia, ponieważ sądzi, iż każdy powinien pracować na swoje konto. Michalina wczoraj wyciągnęła kasztany z ognia, ponieważ Franciszek był w ciężkiej sytuacji.

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!