Kość – dać (dawać) komuś w kość

W związkach frazeologicznych, wyraz ,,kość” ma kilka różnych zastosowań. Jednak, najbardziej znanym i najczęściej używanym jest ,,dawać komuś w kość”. Stosuje się go dawna, więc raczej każdy kojarzy ten zwrot. A co on w ogóle oznacza?
Związek ,,dawać komuś w kość” oznacza dać komuś niezły wycisk, spowodować, że ktoś musi przez nas dużo pracować, jest zmęczony oraz, w najgorszym znaczeniu, być dla kogoś nieznośnym. Bardzo często używa się tego zwrotu, kiedy widzi się, jak dziecko jest bardzo niegrzeczne, przez co rodzice muszą ciągle je uspokajać i chodzić za nim, co powoduje u nich zmęczenie. Jednak istnieją też inne sytuacje, kiedy używa się tego frazeologizmu. Oto kilka przykładowych zdań:
– ,,Mój trener, na wczorajszym treningu, kazał mi biegać przez godzinę wokół boiska, a później jeszcze wspinać się na drabinki, co dało mi naprawdę mocno w kość i sprawiło, że mam teraz niezłe zakwasy.”
– ,,Mój kuzyn jest bardzo nieznośnym dzieckiem, ponieważ bardzo wybrzydza i jest nieposłuszny, więc codziennie daje swoim rodzicom mocno w kość.”
– ,,Moja nauczycielka od języka niemieckiego postanowiła, że da nam w kość i zrobiła nam na lekcji niezapowiedzianą kartkówkę, na której były bardzo trudne pytania, a później kazała nam robić zadania, których i tak nie sprawdziła.”
– ,,Dzisiejszy dzień bardzo dał mi w kość, więc jedyne, na co mam ochotę, to położyć się, zjeść czekoladę i pójść spać, wtulona w mojego pieska.”
– ,,Nie jestem pewna, czy będę mieć dziecko, ponieważ boję się, że będzie nieznośne i będzie dawać mi w kość, przez co szybciej się zestarzeje.”

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!