Koty – drzeć z kimś koty

Związek frazeologiczny drzeć z kimś koty odznacza wykłócać się, awanturować, użerać, być z kimś w ostrym konflikcie. Sprzeczać się, żyć w niezgodzie, być na wojennej ścieżce.
Dokładnej etymologii tego związku nie znamy, jednak możemy powiedzieć, że mówimy tak, z powodu zachowania jakie prezentujemy przy grze w kości, zwanej kotami.
Przykład zdania:
1.Moja sąsiadka i babcia ciągle drą ze sobą koty. – Moja sąsiadka z moją babcią ciągle się kłócą
2. Ja z moim rodzeństwem ciągle drę koty. – Ja z moim rodzeństwem, ciągle mamy jakieś konflikty.
3. Kiedy pojadę na wieś do babci, ciągle muszę wysłuchiwać jak ze sobą drą koty. – Moi dziadkowie ciągle się awanturują i kłócą ze sobą. Nie ma ani chwili spokoju.

Związków frazeologicznych ze słowem kot jest bardzo wiele. Oto kilka z nich:

1. Pierwsze koty za płoty – pierwszy krok zrobiony, potem będzie już tylko lepiej, np.:
Nauka jazdy z miejsca to pierwsze koty za płoty.
2. Żyć jak pies z kotem. Bardzo podobny związek frazeologiczny do naszego omawianego. Oznacza toczyć ze sobą nieustanne walki. Nie móc się ze sobą dogadać, np.: Siostra z moim chłopakiem żyją jak pies z kotem.
3. Bawić się w kotka i myszkę – bawić się uczuciami, kosztem słabszej osoby, np.: Mój fałszywy przyjaciel bawił się ze mną w kotka i myszkę. Zawiodłam się na nim.
4. Kupować kota w worku – dokonać zapłaty, transakcji z której nie jesteśmy zadowoleni, nie przemyśleliśmy do końca decyzji, np.: Niestety kupiłem kota w worku, klawiatura nie działa, a w dodatku nie ma kilku klawiszy.

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!