Kraina – kraina mlekiem i miodem płynąca
Różni ludzie pochodzą z różnych kontynentów i mają różne zwyczaje, usposobienie. Meksykanin z Ameryki Północnej, to według stereotypów mężczyzna z wąsem, a cały naród charakteryzuje się specyficznym temperamentem, podobnym do Hiszpanów i Włochów. Z kolei Norweg z Europy będzie raczej spokojnym i stonowanym człowiekiem, niebieskookim blondynem, żywiącym się rybami i napawający się widokami fiordów i dolin. To są stereotypy, ale ludzi coś łączy ze związkami frazeologicznymi – zależność od pochodzenia. Biblijne przysłowia będą miały wybrzmienie religijne, pełne dumy z Boga, charakteryzujące się swoistą zależnością od swego źródła. A właśnie takim się dziś zajmie. „Kraina mlekiem i miodem płynąca” to nasz dzisiejszy przedmiot zainteresowania. Miód to słodka, kleista substancja produkowana przez pszczoły, ogólny symbol słodyczy, posiadający szerokie zastosowanie w cukiernictwie. Mleko zaś to płyn pełen białka pochodzący zwykle od krowy, ale też i kozy, owcy. W smaku nie jest tak słodkie, jak miód, ale na pewno daje uczucie ukojenia. A więc miód i mleko to zdecydowanie pozytywne określenia. Przysłowie „kraina mlekiem i miodem płynąca” odnosi się do Ziemi Obiecanej, wspaniałego miejsca, chciałoby się rzec, raju na Ziemi, ku któremu przez 40 lat zbliżali się Izraelici. W związku z tym cały frazeologizm oznacza: „miejsce, w którym wszystkiego jest dostatecznie dużo, gdzie nie ma zmartwień, rajskie tereny, gdzie ludzie wiodą spokojne i dobre życie”.
Standardowo dwa przykłady zdań na zakończenie:
1. Szwajcaria to kraina mlekiem i miodem płynąca – mają tam piękne góry, a sam kraj to najbogatsze państwo na świecie.
2. Według treści poruszającej książki „Bracia Lwie Serce” Nangijala jest niebem, krainą mlekiem i miodem płynącą, do której idzie się po śmierci.
Sprawdź również:
- Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
- As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
- Amaltea – róg Amaltei
- Baczność – mieć się na baczności
- Bank – mieć coś jak w banku
- Buzia – trzymać buzię na kłódkę
- Adam – w stroju Adama (adamowym)
- Alfa – być alfą i omegą
- Amen – jak amen w pacierzu
- Chmury – chodzić z głową w chmurach
Dodaj komentarz jako pierwszy!