Łopata – kłaść (wkładać) coś komuś łopatą do głowy

Mamy wiele związków frazeologicznych z użyciem różnych wyrazów. Teraz przyjrzymy się związkom zawierającym wyraz ,,łopata”. Wymienimy takowe i zastosujemy w zdaniach. Wyjaśnimy też, krótko, co one oznaczają. Zaczynamy!
1. Związek frazeologiczny ,,kłaść coś komuś łopatą do głowy”
a) znaczenie
-kłaść coś komuś łopatą do głowy znaczy tłumaczyć coś komuś, wyjaśniać coś bardzo kolokwialnie (w sposób jak najbardziej prosty/zrozumiały), długo i cierpliwie, aż przyniesie zamierzone efekty
b) przykład zdania z użyciem tego związku frazeologicznego:
Kładłam córce łopatą do głowy informacje na temat budowy komórki eukariotycznej.
(znaczenie – Matka tłumaczyła córce bardzo długo, cierpliwie i w jak najbardziej prosty sposób budowę komórki eukariotycznej.)
2.Związek frazeologiczny ,,nadawać się do łopaty”
a) znaczenie
-oznacza to, że ktoś ze swoimi zdolnościami jest zdolny wykonać tylko proste, mało ambitne zajęcia; nie jest zdolny do wykonania niczego ambitnego, lecz samych błahych, mało ważnych prac
b) przykład zdania z użyciem związku frazeologicznego
On nadaje się tylko do łopaty, praca w banku nie jest dla niego.
(znaczenie – Ktoś nie jest zdolny do wykonywania zajęć wymagających szczególnych umiejętności, może wykonać tylko najprostsze prace, czyli takie, które większość osób potrafi bez większego przygotowania)
3.Związek frazeologiczny ,,iść do łopaty”
a) Wyjaśnienie – iść do błahej pracy, pójść wykonywać coś mało skomplikowanego
b) Przykłada zdania: Ewa idzie do łopaty, jak zawsze będzie malowała płoty.
Wyjaśnienie zdania: Dziewczyna poszła malować płoty (jest to zajęcie proste, które względnie każdy potrafi), dlatego mówimy, że poszła do łopaty.

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!