Łzy – ronić (wylewać) krokodyle łzy

Związki frazeologiczne ze słowem „łzy”
1) ronić (wylewać) krokodyle łzy – płakać na pokaz; fałszywie komuś współczuć lub ubolewać nad czymś.
Przykładowe zdanie:
Nieraz życzyłeś mu wszystkiego najgorszego, a teraz wylewasz krokodyle łzy, bo nie żyje.
2) łykać łzy – starać się opanować płacz, powstrzymać płacz i ukrywać go.
Przykładowe zdanie:W czasie tych kilku lat, gdy tam pracowała, nieraz przyszło jej łykać łzy, by jej współpracownicy niczego nie zauważyli.
3) tonąć (utonąć) we łzach – bardzo płakać; być pogrążonym w żałobie, w rozpaczy.
Przykładowe zdanie:Kiedy jej kot umarł, tonęła we łzach. Była do niego bardzo przywiązana, a on po dziesięciu latach odszedł na zawsze.
4) być czystym jak łza – nie mieć nic na sumieniu; być niewinnym, bez skazy; być nieskazitelnie czystym.Przykładowe zdanie:Nie masz powodu, aby się na nią złościć, ona jest czysta jak łza!5) śmiać się do łez – śmiać się mocno; głośno.
Przykładowe zdanie:Opowiedziałam mu wczoraj żart. Śmiał się do łez!
6) śmiać się przez łzy – udawać szczęśliwego, zadowolonego, a tak naprawdę być smutnym i nieszczęśliwym (można nawiązać do obrazu Jana Matejki – „Stańczyk”; mężczyzna udawał szczęśliwego, tymczasem był smutny).
Przykładowe zdanie:Nie było mu lekko, a życie nie oszczędzało go, więc zawsze śmiał się przez łzy.
7) dać coś komuś (otrzymać) na otarcie łez – dostać, otrzymać coś na pocieszenie.
Przykładowe zdanie:Po wizycie u dentysty i wyrwaniu zęba dostała od mamy lalkę na otarcie łez.

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!