Owoce, Owoc – wydać owoce

Przyjrzymy się związkom zawierającym wyraz ,,owoc” bądź ,,owoce”. Wymienimy takowe i zastosujemy w zdaniach. Wyjaśnimy też, krótko, co one oznaczają. Zaczynamy!
Związek frazeologiczny ,,zakazany owoc”

a) znaczenie
zakazanym owocem zwiemy coś, czego posiąść nie można – jest zabronione, chociaż bardzo się tego pragnie; jest to coś bardzo pożądanego, ale niemożliwego do zdobycia

b) przykład zdania z użyciem tego związku frazeologicznego:
To nie twoja żona – ten owoc jest zakazany dla ciebie.
(znaczenie – Ktoś nie może związać się z żonatą kobietą, mimo że bardzo by tego chciał)
2.Związek frazeologiczny ,,wydać owoce”
a) znaczenie
-coś przyniosło jakiś pozytywny efekt, poskutkowało, przyniosło rezultaty
b) przykład zdania z użyciem związku frazeologicznego
Moja długoletnia praca wydała wreszcie owoce – dostałam podwyżkę.
(znaczenie – Praca wydała owoce, czyli przyniosła pozytywne efekty, korzyści, rezultaty-podwyżkę)
3.Związek frazeologiczny ,,owoc pracy”
a) Wyjaśnienia tego związku frazeologicznego można dokonać zadając sobie następujące pytanie – Co jest owocem mojej pracy? Owoc pracy to rezultat wynikający z wykonywania danej pracy. Owocem czyjeś pracy może być zdobyta wiedza, pieniądze, sława.
b) Przykłada zdania: Owocem jego pracy jest zdobyta wreszcie posada dyrektora banku.
Wyjaśnienie:
Owoc pracy = zdobyta posada dyrektora banku, przyniesiony efekt/rezultat pracy tej osoby, coś co zdobył dzięki własnej pracy

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!