Pastwa – rzucić (wydać, zostawić) kogoś (coś) na pastwę (kogoś, czegoś,

Życie potrafi nas szokować, bawić do łez, wykorzystywać, zasmucać, zachwycać. Myślę, że to niesamowite, że każdy z nas dostał taką szansę przeżycia świata swoimi zmysłami. Świat się zmieniał, a ludzie dzięki temu też. Nauczyliśmy się wynajdywać różne przedmioty, ale i określenia. Świetnym wynalazkiem ludzkości są bez wątpienia związki frazeologiczne. Dzięki nim nasz język się wzbogaca, staje się nieco bardziej tajemniczy, nie zapominając o tym, że dzięki przysłowiom uwydatniamy naszą wypowiedź. Celem tej pracy jest przybliżenie Czytelnikowi bardzo nieoczywistego, choć znanego związku frazeologicznego. Chodzi tutaj o… No właśnie, tutaj zaczyna się problem. Ten frazeologizm można wyrazić kilkoma czasownikami:
– rzucić,
– wydać,
– zostawić,
– pozostawić.
Konstruując to powiedzenie, dalej musimy uzupełnić to jakąś osobą, odmienioną w Bierniku, np.
– Tomka,
– misia,
– klej,
– itd.
Dalej używamy wyrażenia „na pastwę”, oznaczającego „na zdobycz”. Kolejne słowo to inny rzeczownik, odmieniony w Dopełniaczu. Finalizując, z tych części można skonstruować np. taki frazeologizm:

Michał zostawił Pawła na pastwę losu.

Co to oznacza? Zostawić kogoś w trudnej sytuacji, pozostawić kogoś samemu sobie, bez żadnego wsparcia, opieki.
Na końcu przykłady zdań z użyciem tego frazeologizmu, gdyż jego stosowanie i forma są dosyć specyficzne.

1. Można powiedzieć, że w wierszu „Przyjaciele” Adama Mickiewicza Leszek zostawił Mieszka na pastwę niedźwiedzia: sam uciekł na drzewo i tylko przyglądał się dramatycznym wydarzeniom.
2. Mama zostawiła syna na pastwę losu w postaci kredek. Skutkiem tej decyzji okazała się umazana twarz i koszulka chłopczyka.

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!