Płachta – działać na kogoś jak czerwona płachta na byka

Byk to samiec krowy. Takie zwierzę hodowlane. Charakterystyczną cechą dla tego zwierzęcia jest to, że jest ono niezwykle agresywne, zwłaszcza kiedy widzi poruszający się szkarłatny obiekty – na przykład czerwoną płachtę, którąś ktoś porusza.
Gdy mówimy, że coś działa na kogoś jak (czerwona) płachta na byka to znaczy, że to coś powoduje u tego kogoś agresję, zdenerwowanie, złość. Tym „zapalnikiem”, tym czymś może być zachowanie (na przykład nasze), jakiś widok (na przykład nieposprzątany pokój), albo jakakolwiek nawet drobna rzecz.

Przykłady:

Hestia: Jestem oazą spokoju. dbam o ognisko domowe, troszczę się o ludzi. Jestem opiekunką ciepła domowego, przyjaciółką rodzin.
Atena: Nie wierzę, że zawsze jesteś taka spokojna. Na pewno jest coś, co cię wkurza.
Hestia: No jest taka jedna rzecz…
Demeter: Ja wiem! Ona nie znosi, kiedy ktoś wrzuca śmieci do jej Świętego Ognia!
Hestia: Racja… Takie zachowanie działa na mnie jak płachta na byka. Ale same przecież to rozumiecie, co nie?

Hermes: Chyba osiągnęliśmy nasz cel. Afrodyta przed chwilą wybiegła ze swojego pokoju krzycząc: „O nie! Ktoś połamał wszystkie moje szminki! I rozwalił wszystkie moje pomadki! Wszystkie moje ubrania są w strzępach!”.
Apollo: Dobrze ją znasz. Skąd wiedziałeś, że to podziała na nią jak czerwona płachta na byka?
Hermes: Jeszcze musisz się wielu rzeczy nauczyć… Dlatego to ja jestem bogiem psikusów, a nie ty.
Apollo: Nie boisz się, że Hefajstos się na nas wkurzy? W końcu zdenerwowaliśmy jego żonę.
Hermes: On ma za dużo zajęć w swojej kuźni, żeby na nas zwracać uwagę. To komu teraz zrobimy jakiś kawał?

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!