Przymrużenie – traktować coś (kogoś) z przymrużeniem oka
Frazeologizm „traktować kogoś lub coś z przymrużeniem oka” oznacza traktowanie kogoś lub czegoś pobłażliwie, niezwracanie większej uwagi na to, co ktoś robi. Zachowanie to ma czasami pozytywny, a czasami negatywny odbiór, jednak to zależy od sytuacji, w której ktoś przyjmuje taką postawę. Stwierdzenia tego używa się na przykład wtedy, kiedy widzi się, że rodzice nie zwracają większej uwagi na złe zachowanie swojego dziecka. Oto kilka zdań z poprawnym użyciem tego frazeologizmu:
a) Denerwuje mnie, jak widzę, gdy moja ciotka traktuje swoją córkę z przymrużeniem oka, ponieważ w ten sposób dziewczyna nie nauczy się, czym jest dyscyplina, i w przyszłości będzie bardzo rozpieszczona.b) Moja nauczycielka matematyki traktuje ściąganie z przymrużeniem oka, dlatego też każdy na sprawdzianach ma pełno ściąg, co przyczynia się do tego, że później są tylko same piątki i szóstki na świadectwach.c) Moja mama nigdy nie traktowała mnie z przymrużeniem oka, za co jestem jej wdzięczna, ponieważ nie mam teraz w dorosłym życiu problemu z dyscypliną i wyrabianiem się na czas.d) Postanowiłam sobie, że nie będę wredną mamą i niektóre zachowania mojego syna będę traktować z przymrużeniem oka, a niektóre nie, ponieważ chcę mieć z nim dobrą relację, a nie taką, jaką miałam ja ze swoimi surowymi rodzicami.
Sprawdź również:
- Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
- As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
- Amaltea – róg Amaltei
- Baczność – mieć się na baczności
- Bank – mieć coś jak w banku
- Buzia – trzymać buzię na kłódkę
- Adam – w stroju Adama (adamowym)
- Alfa – być alfą i omegą
- Amen – jak amen w pacierzu
- Chmury – chodzić z głową w chmurach
Dodaj komentarz jako pierwszy!