Słoma – słoma komuś z butów wychodzi (wyłazi)

"; Jedno jest jednak pewne: związek frazeologiczny „słoma komuś z butów wychodzi (wyłazi)” to powszechne wyrażenie, które odnosi się do prostackiego zachowania. Człowiek, o którym mówimy, że wychodzi mu słoma z butów, może zostać nazwany także człowiekiem prostackim i nieokrzesanym. Jego działania nie są poparte w żaden sposób kulturą osobistą, bo w wypowiedziach i aktywnościach tego człowieka jest jej zwyczajnie brak. Człowiek taki nie stosuje zasad savoir vivre. Nie bierze także pod uwagę tego, jak jest postrzegany w oczach innych. Czasem frazeologizm ten jest błędnie utożsamiany z człowiekiem pochodzącym ze wsi, gdyż pochodzenie człowieka nie zawsze świadczy o jego kulturze osobistej. Wyrażeniem podobnym, lecz o znaczeniu przeciwstawnym, jest powiedzenie „wyciągać słomę z butów” lub „wyjąć słomę z butów”, które oznacza, że ktoś wyzbywa się prostackiego zachowania.
Przykład zastosowania związku frazeologicznego:
Czasem można pomylić się co do człowieka. Marcin wydawał się człowiekiem kulturalnym i z klasą, lecz kiedy go poznałam bliżej, okazał się mężczyzną, któremu słoma wychodzi z butów. Kiedy poszliśmy do restauracji, nie potrafił się nawet zachować i nakrzyczał bezpodstawnie na kelnerkę. Byłam zażenowana jego postępowaniem.
Frazeologizm „słoma komuś z butów wychodzi” tak, jak przytoczyłam powyżej, pochodzi z dawnych lat, lecz mimo tego jest używane z powodzeniem do dzisiaj. Doskonale określa człowieka, którego zachowanie jest wątpliwie kulturalne i pozostawia wiele do życzenia.