Szewska – doprowadzać (doprowadzić) kogoś do szewskiej pasji
Doprowadzić kogoś do szewskiej pasji jest związkiem frazeologicznym oznaczającym doprowadzenie kogoś do takiej wściekłości, że może stracić nad sobą panowanie.
Samo słowo pasja ma wiele znaczeń, które są używane w przypadku kilku uczuć o bardzo dużym natężeniu emocjonalnym.
1. Pasją nazywane jest w kościele cierpienie i męka Jezusa Chrystusa (łac. passio – cierpienie, męka). Stąd pasyjne utwory muzyczne, nabożeństwa w Wielkim Poście.
2. Wielkie zamiłowanie do czegoś, robienie czegoś z bardzo dużym zaangażowaniem. Robić coś z pasją.
3. Silny, trudny do pohamowania gniew, furia, wściekłość.
Od tego trzeciego znaczenia pochodzi frazeologizm „doprowadzić kogoś do szewskiej pasji”.
Podobno kiedyś szewcy używali różnych klejów i chemikaliów, a oprócz tego nadużywając alkoholu, narażeni byli na skutki uboczne działania tych substancji. Postrzegani byli jako osoby, które nie potrafią zapanować nad swoim zachowaniem pod wpływem negatywnych, bardzo silnych emocji.
Prawdopodobnie nie bez powodu szewcy doczekali się też powiedzeń:
– kląć jak szewc
– szewski poniedziałek
– szewc bez butów chodzi
Już w IV wieku p.n.e. pewien szewc Herostrates, owładnięty obsesją wiecznej sławy, podpalił jeden z siedmiu cudów świata – świątynię Artemidy w Efezie.
Może i dobrze, że ten zawód jest na wymarciu…
Przykłady użycia:
Zadawanie pracy domowej na weekend doprowadza mnie do szewskiej pasji.
Doprowadzona do szewskiej pasji mama, starając się dodzwonić od trzech godzin do przychodni, wsiadła do samochodu i pojechała zapisać dziecko do lekarza.
Doprowadzony do szewskiej pasji Krzysztof, nie był w stanie opanować się i rzucił z całej siły jabłkiem za odjeżdżający mu sprzed nosa autobusem.
Sprawdź również:
- Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
- As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
- Amaltea – róg Amaltei
- Baczność – mieć się na baczności
- Bank – mieć coś jak w banku
- Buzia – trzymać buzię na kłódkę
- Adam – w stroju Adama (adamowym)
- Alfa – być alfą i omegą
- Amen – jak amen w pacierzu
- Chmury – chodzić z głową w chmurach
Dodaj komentarz jako pierwszy!