Wiele – coś pozostawia wiele do życzenia

ZnaczenieCoś pozostawia wiele do życzenia – dany obiekt czy wykonana praca nie zadowala odbiorcy, ktoś widzi w niej/w nim wady; efekty określonych zadań rozczarowują, nie są idealne ani nawet dobre.
Przykłady użyciaa) kiedy chcemy komuś przekazać konstruktywną krytykę, np.: Tomku, twoje wypracowanie pozostawia wiele do życzenia. Brakuje przecinków i nie stosujesz się do podstawowych zasad ortografii.
b) kiedy pragniemy delikatnie, ale zrozumiale wyrazić nasz niedosyt, np.: Cóż, jego obraz pozostawia wiele do życzenia, ale przynajmniej się starał.

c) kiedy czujemy rozczarowanie i wiemy, że kogoś było stać na więcej, np.: Masz ogromne możliwości, ale twoja gra we wczorajszym meczu pozostawiała wiele do życzenia.

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!