Życie – pożegnać się z życiem

Często w książkach przygodowych, książkach akcji nadchodzi moment, kiedy czarny charakter mówi do głównego bohatera coś w stylu „ha ha ha, teraz już możesz żegnać się z życiem, a jak umrzesz, to już nikt nas nie powstrzyma!” – najczęściej w firmie przydługiego monologu. W tym momencie najczęściej heros, tajny agent, podróżnik, czy też czarodziej zostaje uratowany przez swoich sojuszników i w pięknym stylu pokonują antagonistę. Nawet w prawdziwym życiu zwrotu „pożegnać się z życiem” używamy najczęściej jako groźby lub przesadzonej historii. Jeżeli chcemy powiedzieć, że umieramy (lub ktoś umiera), to powiemy raczej, że ktoś już wita się ze śmiercią, czy też, że śmierć już puka do jego drzwi. Żegnać się z życiem można w sytuacji nagłej, niespodziewanej, tragicznej.

Przykłady:

Lord Voldemort: Ha! Już możesz się pożegnać ze swoim życiem Harry! Nikt cię nie uratuje! I tym razem zdołam cię zabić!
Harry Potter: Wcale nie! Moi przyjaciele mnie uratują!
Hermiona Granger: Już jestem! Przepraszam za spóźnienie, już ratuje cię Harry!
Lord Voldemort: O nie! Muszę uciekać!
Harry Potter: Wygraliśmy! Dziękuję Hermiono!

Gangster: Albo powiesz gdzie ukryłeś diamenty, albo możesz się już żegnać ze swoim życiem!
Archeolog: Ale ja nie wiem gdzie one są… Ukradli mi je…
Gangster: KTO?!
Archeolog: Nie wiem! Odjechali żółtym maluchem…
Gangster: Masz szczęście. Wiem kto to jest.

Staruszek: Drogie dzieci, kochane wnuki i ty moja malutka prawnuczko… Chciałbym się z wami pożegnać, tak jak zacząłem się żegnać z całym swoim życiem… Śmierć już puka do moich drzwi…
Pierworodny syn: Ależ ojcze! Nie mów tak!
Staruszek: Synku mój… Ja to po prostu czuje. Zajmijcie się proszę moim kotem… Śmierć już przychodzi…

Sprawdź również:

• Bumerang – wracać (powracać) jak bumerang
• As – mieć (trzymać) asa (atut) w rękawie
• Amaltea – róg Amaltei
• Baczność – mieć się na baczności
• Bank – mieć coś jak w banku
• Buzia – trzymać buzię na kłódkę
• Adam – w stroju Adama (adamowym)
• Alfa – być alfą i omegą
• Amen – jak amen w pacierzu
• Chmury – chodzić z głową w chmurach

Dodaj komentarz jako pierwszy!