Kamerdyner
POCHODZENIE (ETYMOLOGIA)
Rzeczownik rodzaju męskiego.
Pochodzi od niemieckiego Kammerdiener.
Brak żeńskiego odpowiednika na określenie funkcji jaką pełni „kamerdyner”. Stanowi połączenie dwóch słów „Kammer” co oznacza pokój, izba, alkowa, kamera (dawniej słowo to oznaczało zamknięte pomieszczenie), komora oraz „Diener” co tłumaczymy jako sługa, służący, osoba pracująca w domu swego pracodawcy i na rzecz jego gospodarstwa, otrzymująca za swoją pracę wynagrodzenie. Połączenie tych słów oznacza osobę, do zadań której należało dbanie o domostwo swojego mocodawcy.
DEFINICJA
O kamerdynerze możemy mówić w trzech kontekstach:
1. starszy lokaj rozdzielający pracę między personelem niższym i egzekwujący jej prawidłowe wykonanie, nadzorujący służbę innych osób w posiadłości, podawanie do stołu czy prace porządkowe, takie jak sprzątanie, pilnujący godzin posiłku oraz przebieg ceremonii przy stole.
2. Pomoc domowa.
3. Anonsujący gości.
4. Osobisty lokaj pana domu, pozostający do jego wyłącznej dyspozycji, zaufany sługa.
We wszystkich powyższych znaczeniach wyraz był używany w domach zamożnych osób. Dzisiaj spotykany głównie w literaturze, której akcja toczy się w dawnych czasach lub w Ameryce.
SYNONIMY, czyli wyrazy bliskoznaczne:
Ad 1. Lokaj, majordomus lub maiordomus, służący, sługa, majordom, starszy dworu, domarad (w języku staropolskim)
Ad 2. Lokaj, pokojowiec, służący, sługa, hajduk
Ad 3. Lokaj, służący, sługa,
Ad 4. Famulus, szambelan (na dworze królewskim), lokaj, pokojowiec, służący, sługa, garderobiany,
WYRAZY POKREWNE:
kamerdynerski
ODMIANA SŁOWA „KAMERDYNER” PRZEZ PRZYPADKI
• Liczba pojedyncza:
Mianownik: kamerdyner
Dopełniacz: kamerdynera
Celownik: kamerdynerowi
Biernik: kamerdynera
Narzędnik: kamerdynerem
Miejscownik: kamerdynerze
Wołacz: kamerdynerze
• Liczba mnoga:
Mianownik: kamerdynerzy
Dopełniacz: kamerdynerów
Celownik: kamerdynerom
Biernik: kamerdynerów
Narzędnik: kamerdynerami
Miejscownik: kamerdynerach
Wołacz: kamerdynerzy
CIEKAWOSTKI:
1. Znany polski aktor, Tomasz Stockinger, w latach osiemdziesiątych wyjechał wraz z żoną na emigrację do Kanady, gdzie trafił na zamożną amerykańską rodzin, u której wspólnie prowadzili gospodarstwo w ich rezydencji. Pracował jako kamerdyner.
2. W roku 2005 nakręcono film w koprodukcji kanadyjsko-brytyjskiej pod tytułem „Bob the Butler”, w polskiej wersji językowej film otrzymał tytuł „Kamerdyner”. Opowiada on w zabawny sposób o perypetiach Boba Tree, który wskutek permanentnego pecha traci po raz kolejny pracę. Postanawia zapisać się do pięciodniowej szkoły przygotowującej to wykonywania posługi kamerdynera.
3. W latach 2006-2012 kamerdynerem ówczesnego papieża, Benedykta XVI, był niejaki Paolo Gabriele, który w roku 2012 stał się podmiotem skandalu. Został oskarżony o kradzież watykańskich dokumentów i skazany na półtoraroczny areszt domowy. Jeszcze tego samego roku, 22 grudnia 2012, sam papież osobiście poinformował go o ułaskawieniu. Zaoferował mu również pomoc w zalezieniu pracy.
4. Paul Burrell, od 1987 roku do jej śmierci w roku 1997 był osobistym lokajem księżnej Diany Spencer (który na dworze królewskim dosłużył się rangi kamerdynera), znany jest obecnie z ujawniania tajemnic rodziny królewskiej.
5. Popularne imię dla kamerdynera: Jan.
6. Kamerdyner zawsze był nienagannie ubrany w swój charakterystyczny rodzaj uniformu służbowego, liberii. Do głównych atrybutów jego stroju należała między innymi elegancka kamizelka i białe rękawiczki. Kamerdyner powinien był wyjątkowo powściągliwy i dyskretny. Nie wolno u było komentować głośno tego, co działo się w zarządzanej przez niego posiadłości. W czasie pełnienia służby powinien sprawiać wrażenie niewidzialnego, a jego obecność powinna być widoczna tylko wówczas, gdy spieszy usłużyć pracodawcy
PRZYKŁADY UŻYCIA W ZDANIACH
Gdybyśmy mieli mnóstwo pieniędzy, wówczas kupilibyśmy ogromną posiadłość, a potem zatrudnilibyśmy sztab ludzi do pomocy, na którego czele stałby wyjątkowo przystojny kamerdyner.
Przy drzwiach do salonu, niczym posąg, stał niewzruszony kamerdyner, ze wszystkich sił starający się nie parsknąć śmiechem, gdy cały słodki deser wylądował paniczowi na kolanach.
Oczekujemy poważnych ofert od osób odpowiedzialnych i kompletnych, cechujących się nieposzlakowaną opinią, z referencjami, pragnącą podjąć pracę na stanowisku kamerdynera w posiadłości państwa Próżnowskich.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!