Kolęda
Chcesz dowiedzieć się więcej o wyrazie „kolęda”? Zatem zapraszam poniżej, gdzie znajdują się najważniejsze informacje a dokładniej definicje z dokładnymi wyjaśnieniami, synonimy oraz antonimy, wyrazy pokrewne, odmiana przez przypadki w dwóch liczbach pojedynczej oraz w mnogiej, a także krótka historia tego wyrazu, a więc bez zbędnego przedłużania życzę miłego czytania.
1. Pierwszym i zarazem najsławniejszym znaczeniem tego wyrazu dotyczącym pieśni związanej z tematyką religijną najczęściej opowiadającej o narodzinach Chrystusa, ale także o poszczególnych osobach świętych.
Przykładowe zdanie:
a) W Wigilię wraz z rodziną śpiewamy kolędy, by dodać tej chwili świątecznego klimatu.
b) Uważam, że święta to idealny czas do wspólnego śpiewania kolęd.
c) Moją ulubioną kolędą śpiewaną podczas wigilii jest „Cicha noc”
Synonimy: pieśń Bożonarodzeniowa, pieśń
Antonimy: BRAK
Historia wyrazu: Kolęda pochodziła od łacińskiego słowa kalendae, czyli pierwszy dzień miesiąca. Najpierw to była pieśń pasterska, lecz nie musiała być o samym narodzeniu Chrystusa.
2. Następne znaczenie dotyczy momentu, gdy po świętach Bożego Narodzenia do naszych domów przybywa ksiądz, by poświęcić to miejsce.
Przykładowe zdanie:
a) Wczoraj do naszego domu przyszedł ksiądz po kolędzie i poświęcił nasz dom.
b) Na koniec kolędy ksiądz podarował mi przepiękny obrazek, na którym znajdowała się Maryja, trzymając Jezusa na rękach.
c) Ksiądz podczas kolędy pokropił mnie wodą święconą, dlatego szybko się przeżegnałam.
Synonimy: Święcenie, Odwiedziny księdza
Antonimy: BRAK
Historia wyrazu: Oznaczała daninę, którą parafianie mieli składać duchownym. Duchowni zaczęli chodzić po kolędzie, aby zebrać tę daninę. Kolęda znaczyła też podarunek składany z okazji nowego roku.
3. Trzecie znaczenie dotyczy okresu od 26 grudnia do 6 stycznia, kiedy to zazwyczaj młodzi ludzie przebierają się za postacie religijne, chodząc po domach, śpiewając przy tym kolędy (ostatni wyraz dotyczy znaczenia pierwszego)
Przykładowe zdanie:
a) Wraz z przyjaciółmi przebraliśmy się za Trzech Króli i kolędowaliśmy cały dzień, dzięki czemu zarobiliśmy dużo pieniędzy.
b) Podczas kolędy w jednym z domów babcia podarowała nam pięćdziesięciogroszówkę, niestety to było za mało by rozdzielić na sześć osób.
c) W tym roku kolęda była naprawdę obfita, ponieważ co chwilę przychodzili do nas coraz to nowsi kolędnicy.
Synonimy: muzykowanie, śpiewanie, wyśpiewywanie
Antonimy: BRAK
Historia wyrazu: Tak samo, jak w pierwszym przykładzie, lecz oznaczało to także chodzenie i śpiewanie pieśni. Do tej pory księża chodzą po kolędzie, czyli z dobrą nowiną.
Rodzina wyrazów słowa „kolęda”: kolędowanie, kolędowy, kolędnik, kolędnicy, kolędować, kolędeczka, pokolędować, kolędy, kolędniczy
Wyraz ten jest rzeczownikiem, dlatego odmienia się go przez przypadki:
Mianownik liczba pojedyncza (kto? Co?) kolęda
Dopełniacz liczba pojedyncza (kogo? Czego?) kolędy
Celownik liczba pojedyncza (komu? Czemu?) kolędzie
Biernik liczba pojedyncza (kogo? co?) kolędę
Narzędnik liczba pojedyncza (z kim? z czym?) kolędą
Miejscownik liczba pojedyncza (o kim? o czym?) kolędzie
Wołacz liczba pojedyncza (o!) kolędo
Mianownik liczba mnoga (kto? co?) kolędy
Dopełniacz liczba mnoga (kogo? czego?) kolęd
Celownik liczba mnoga (komu? Czemu?) kolędom
Biernik liczba mnoga (kogo? co?) kolędy
Narzędnik liczba mnoga (z kim? z czym?) kolędami
Miejscownik liczba mnoga (o kim? o czym?) kolędach
Wołacz liczba mnoga (o!) kolędy
Tłumaczenie na kilka języków:
angielski: carol, Christmas carol
baskijski: Gabon-kanta
białoruski: каляда, каляда
czeski: koleda
duński: julesang w
esperanto: kristnaska kanto, kristanaska karolo, Kolendo, kolendado
francuski: noël m
hiszpański: villancico
jidysz: קאָלענדע, קאָלענדע
niemiecki: Weihnachtslied
nowogrecki: κάλαντα
Mam nadzieję, że dzięki mojej pomocy dowiedzieliście się wiele na temat wyrazu „kolęda”. Jak widać, jest on bardzo związany z wiarą, a dokładniej z tym pięknym czasem, jakim są dla nas święta. Dziękuję za uwagę i zapraszam do zapoznania się z kolejnymi słowami na stronie „dyktanda.pl”, gdzie dowiecie się dużo, a nawet i więcej.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!