Kolokwializm/potocyzm
Zamień czytanie na oglądanie!
i ucz się szybciej!
Kolokwializm (inaczej: potocyzm) – jest to wyrażenie bądź wyraz potoczny, używany najczęściej w swobodnej rozmowie, w życiu codziennym. Kolokwializmów używamy w momencie, kiedy sytuacja nie wymaga od nas posługiwania się piękną polszczyzną (np. rozmowa z rówieśnikiem). Kiedy jednak nasza wypowiedź nacechowana jest wieloma potocyzmami, może zostać odebrana negatywnie, brzmieć niedbale. Stylu kolokwialnego nie używamy zatem w wystąpieniach publicznych czy w wypracowaniach. Jest to błąd językowy. Potocyzmem można się posłużyć w literaturze np. w celu ekspresji językowej, jednakże jego funkcja powinna być łatwo rozpoznawalna dla czytelnika, inaczej autor może spotkać się z krytyką lub zostać posądzony o ubogość języka. Kolokwializmy są szeroko stosowane w takich gatunkach muzycznych, jak: hip-hop, rap czy disco polo. Jest to spowodowane dowolnością językową stosowaną w utworach muzycznych.Przykłady kolokwializmów: mieć łeb na karku,
łechtać czyjąś próżność,
jechać po bandzie,
pójść do pudła,
siedzieć w kiciu,
komuś odbija,
rząd rżnie głupa,
robić sobie jaja,
nachapać się,
puścić kogoś w skarpetkach,
załapać się do polityki,
klepnąć budżet,
dorwać się do koryta.Powyższe kolokwializmy, np. „komuś odbija” czy „dorwać się do koryta” są bardzo dosadne. Wyrażeniem „komuś odbija” można posłużyć się w odniesieniu do osoby zachowującej się nieodpowiednio do sytuacji; osoby sprawiającej wrażenie infantylnej. Potocyzmy wyszczególniające zachowanie danej osoby są często używane w przyp
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!