🎓 Poznaj Panda Genius – Twojego edukacyjnego superbohatera! https://panda.pandagenius.com/

Przyimek

Przyimek to nieodmienna część mowy, która łączy wyrazy i precyzuje relacje (miejsce, czas, przyczyna, cel), narzucając przypadek: do + dopełniacz, na + biernik/miejscownik, dzięki + celownik; poprawność zapewniają znajomość rekcji, rozróżnienie ruchu i spoczynku oraz eufoniczne warianty w/we, z/ze

  • Ustalić sens relacji: miejsce, kierunek, czas, przyczyna, cel
  • Wybrać przyimek o pasującym znaczeniu
  • Sprawdzić wymagany przypadek (rekcja) danego przyimka
  • Dobrać formę rzeczownika/zaimka w tym przypadku
  • Rozstrzygnąć ruch czy spoczynek (np. na stół vs na stole)
  • Zastosować formę eufoniczną (w/we, z/ze, bez/beze) w razie potrzeby

Przyimek wybiera przypadek i zmienia sens: jadę do Krakowa vs jadę po Kraków. Poznaj różnicę ruch–spoczynek (na stół/na stole) oraz 7 eufonicznych form typu we Wrocławiu, ze mną, przeze mnie.

Co to jest przyimek i po co nam on w polszczyźnie?

Przyimki to nieodmienne wyrazy, które łączą inne części mowy, tworząc związki składniowe i sygnalizując relacje semantyczne: miejsca (w domu), kierunku (do szkoły), czasu (po lekcjach), przyczyny (z powodu choroby), celu (na spacer), sposobu (z radością), przyzwolenia (mimo deszczu), przeciwstawienia (wbrew prośbom). Kluczową cechą jest rekcja – każdy przyimek wymaga określonego przypadku.

Jakie relacje semantyczne wyrażają przyimki najczęściej?

Najczęstsze pola znaczeniowe to: lokalizacja (w, przy, pod, nad, między), kierunek (do, na, ku, z, znad, spod), czas (po, przed, około, od, do), przyczyna/skutek (z powodu, wskutek, dzięki, przez), cel (na, po), warunek/przyzwolenie (mimo, pomimo, w razie), relacja wobec kogoś/czegoś (wobec, względem), sposób/środek (z, bez, za pośrednictwem). Rozpoznanie relacji ułatwia dobór poprawnego przyimka i przypadku.

Jak rozpoznać wymagany przypadek po danym przyimku?

Rekcja przyimków jest stała (poza kilkoma wieloznacznymi, jak o, na, w). Pamiętaj o zestawach: do + dopełniacz, od + dopełniacz, z/ze + dopełniacz (pochodzenie), u + dopełniacz, bez/beze + dopełniacz, dla + dopełniacz; po + miejscownik (po lekcji), przy + miejscownik, w/we + miejscownik (statyka); na + miejscownik (statyka) lub biernik (kierunek); o + miejscownik (temat wypowiedzi) lub biernik (prośba, troska); między/pomiędzy + narzędnik; przed/przede, za, nad/nade, pod + narzędnik (statyka) lub biernik (ruch); dzięki, wbrew, ku + celownik; przez/przeze + biernik.

Które połączenia są najczęściej mylone?

Popraw: dzięki pracy (celownik), wbrew zakazowi (celownik), wobec trudności (dopełniacz), względem regulaminu (dopełniacz), naprzeciwko domu (dopełniacz), po lekcjach (miejscownik), po dwa jabłka (wyjątkowo biernik dystrybutywny), o pomoc (biernik), o filmie (miejscownik).

Przykład poprawny Przykład błędny Wyjaśnienie
wobec problemów wobec problemy wobec + dopełniacz
dzięki nauczycielowi dzięki nauczyciela dzięki + celownik
między nami między nas między + narzędnik
na stole na stołu na (statyka) + miejscownik
na stół na stołem na (kierunek) + biernik
o książce o książkę (gdy „rozmawiamy o”) o (temat rozmowy) + miejscownik
proszę o bilet proszę o bilecie o (prośba) + biernik

Kiedy wybrać na, w czy do – ruch czy spoczynek?

Wybór przyimka lokalnego wynika z tego, czy opisujemy kierunek, czy stałe położenie. Dodatkowo, do sygnalizuje wejście do wnętrza/przestrzeni, na – na powierzchnię/obszar otwarty/funkcję, w – wewnątrz. Uwaga na kolokacje utrwalone: na uniwersytet (kierunek instytucjonalny), na koncert, w kinie (lokalizacja), do kina (kierunek), w Warszawie (lokalizacja), do Warszawy (kierunek), na Mazury (kierunek terenowy), w górach (lokalizacja).

Algorytm decyzyjny

  1. Krok 1: Ustal, czy mowa o ruchu (dokąd?) czy spoczynku (gdzie?)
  2. Krok 2: Ruch → zwykle biernik: na stół, pod biurko, za miasto; wyjątek: z/ze, od, do → dopełniacz (z domu, do szkoły)
  3. Krok 3: Spoczynek → miejscownik lub narzędnik: na stole, pod biurkiem, za miastem; konstrukcje przed/za/nad/pod → narzędnik
  4. Krok 4: Sprawdź kolokacje utrwalone: na uniwersytecie, w szkole, na łodzi, w samochodzie
  5. Krok 5: Zastosuj formę eufoniczną (we Wrocławiu, ze szkoły, przede mną)

Proste, złożone i wtórne przyimki – czym się różnią?

Przyimki proste: w, z, do, na, o, od, u, ku, po, za, nad, pod, przed, między. Złożone (wielowyrazowe): w związku z, z powodu, w celu, na skutek, w porównaniu z, w trakcie. Wtórne (wywiedzione od innych części mowy, często łączna pisownia): podczas, wskutek, wobec, względem, naprzeciw(ko), wokół/wkoło, wzdłuż, poprzez.

Jak pisać przyimki wtórne i złożone – łącznie czy rozdzielnie?

Zasada: jednostki leksykalnie utrwalone pisz łącznie (podczas, wskutek, naprzeciwko), frazy swobodne – rozdzielnie (z powodu, w związku z, na skutek). Różnice znaczeniowe bywają subtelne: wskutek (= z przyczyny) ~ na skutek; wokół/wkoło domu są poprawne; „w okół” i „w skutek” są błędne.

Forma poprawna Forma błędna Dlaczego tak
podczas lekcji pod czas lekcji utrwalony zrost
wskutek burzy w skutek burzy zrost przyimkowy
naprzeciwko domu na przeciwko domu zrost; istnieje też „naprzeciw domu”
w związku z decyzją wzwiązku z decyzją wyrażenie przyimkowe – rozdzielnie
na skutek awarii naskutek awarii fraza swobodna – rozdzielnie
wokół domu w około domu forma zrostowa (wokół) lub wkoło
💡 Ciekawostka: „Oprócz” i „ponad” to wtórne przyimki wymagające dopełniacza (oprócz mnie, ponad siłę), choć „ponad” bywa też przysłówkiem („podskoczył ponad metr”).

Formy eufoniczne: kiedy „w” zmienia się w „we”, a „z” w „ze”?

Formy rozszerzone ułatwiają wymowę przed trudnymi zbiegami spółgłosek: we Wrocławiu, we mgle, we dnie; ze szkoły, ze Zgierza, ze mną; przeze mnie; przede mną; nade wszystko; beze mnie. Kieruj się płynnością – jeśli „w Warszawie” brzmi naturalnie, nie potrzeba „we”.

Lista wyjątków do zapamiętania

  • po + miejscownik (po lekcji), ale dystrybutywnie po + biernik (po dwa zadania)
  • o + miejscownik (mówić o filmie) vs o + biernik (prosić o film)
  • na uniwersytet/na studia (kierunek instytucji), w uniwersytecie (rzadko, technicznie: „w strukturze”)
  • wobec + dopełniacz; analogicznie: względem + dopełniacz, odnośnie do + dopełniacz
  • między i pomiędzy – obie formy poprawne stylistycznie
  • naprzeciw(ko) + dopełniacz; „na przeciw” jest niepoprawne
  • ku + celownik (ku czci, ku dobru), konstrukcja rzadsza, lecz w pełni poprawna
  • spoza, spomiędzy + dopełniacz (spoza domu, spomiędzy drzew)
  • przy + miejscownik (przy biurku), nie „przy biurka”
  • bez + dopełniacz, nie „bez mnie” – uwaga: „beze mnie” dla eufonii

Jak przyimki wpływają na interpunkcję?

Przyimek sam w sobie nie wymusza przecinka. Przecinek wyznacza granice całych wyrażeń, wtrąceń i zdań podrzędnych. W zdaniu: Z powodu deszczu odwołano mecz – bez przecinka. Gdy fraza jest wtrąceniem: Mecz, z powodu deszczu, odwołano – wydzielamy przecinkami. Gdy przyimek otwiera zdanie okolicznikowe: Po tym jak wyszliśmy, zrobiliśmy zdjęcia – przecinek oddziela dwa zdania, nie przyimek.

Jakich błędów z przyimkami najczęściej dopuszczają się uczniowie?

Typowe potknięcia: błędny przypadek (wobec temu), kalki semantyczne (aplikować o studia zamiast „złożyć aplikację na studia”), zbędne dublowanie sensu (w dniu dzisiejszym o godzinie 12:00 – lepiej: dziś o 12:00), niepoprawna pisownia zrostów (w skutek), błędny dobór przyimka (zależny od – poprawnie: zależny od, nie „zależny na”).

Poprawna forma Błędna forma Dlaczego tak
wobec problemu wobec problemowi wobec + dopełniacz
zależny od nauczyciela zależny na nauczycielu kolokacja: zależny od
odnośnie do sprawy odnośnie sprawy pełna konstrukcja z „do”
ze mną z mną eufonia: ze + „mn”
przeze mnie przez mnie (w pewnych stylach poprawne, ale „przeze” często zalecane) forma rozszerzona zwiększa płynność

Czy można zaczynać lub kończyć zdanie przyimkiem?

Zaczynać – tak: W związku z pogodą przenosimy koncert. Kończyć – polszczyzna nie dopuszcza tzw. stranding (opuszczania rządu) jak w angielszczyźnie; przyimek łączy się bezpośrednio z rzeczownikiem/zaimkiem: To o tym mówimy (nie: To mówimy o).

Mity i fakty o przyimkach

MIT:

Przyimki zawsze wybierają ten sam przypadek niezależnie od znaczenia.

FAKT:

Wieloznaczne przyimki (o, na, w, pod, za) zmieniają przypadek zależnie od funkcji: temat vs prośba, spoczynek vs ruch.

MIT:

Nie wolno zaczynać zdania od przyimka.

FAKT:

Można, jeśli powstaje poprawne wyrażenie przyimkowe: Na lekcji powtórzyliśmy rekcję.

MIT:

„Przez” i „dzięki” można stosować wymiennie.

FAKT:

„Dzięki” wskazuje przyczynę pozytywną, „przez” – często negatywną lub neutralną: Dzięki pracy – sukces; Przez pożar – straty.

Słowniczek pojęć

Rekcja
Wymaganie przez wyraz nadrzędny określonego przypadku formy zależnej.
Po przyimku dobierz przypadek zgodny z jego regułą (np. do + dopełniacz).

Eufonia
Zabieg ułatwiający wymowę dzięki zmianie brzmienia.
Wybierz we/ze/przeze, gdy zbitki spółgłoskowe utrudniają płynność.

Przyimek wtórny
Przyimek powstały z innej części mowy, zwykle o łącznej pisowni.
Np. podczas, wskutek, naprzeciwko.

Wyrażenie przyimkowe
Przyimek + rzeczownik/zaimek w wymaganym przypadku.
Np. w domu, z powodu deszczu, między nami.

Zagadnienie na maturze

Egzaminy sprawdzają: poprawny dobór przyimka i przypadku, pisownię zrostów (wskutek/podczas/naprzeciwko), precyzję znaczenia (dzięki vs przez), poprawność kolokacji (odnośnie do, zależny od), użycie form eufonicznych. Zadania: popraw błędy językowe; wskaż niepoprawną formę; uzupełnij lukę właściwym przypadkiem. W wypowiedzi pisemnej punktowana jest konsekwencja rekcji i brak kalk stylistycznych.

Ćwiczenia utrwalające

Uzupełnij właściwym przypadkiem: „Wobec (trudność) … nie poddaliśmy się”.

A) trudności, B) trudnością, C) trudnościom
Odpowiedź: A) trudności – wobec + dopełniacz

Wskaż poprawną formę eufoniczną:

A) w Wrocławiu, B) we Wrocławiu, C) we Warszawie
Odpowiedź: B) we Wrocławiu – zbitka spółgłosek; C) bywa dopuszczalne w pewnych kontekstach, lecz „w Warszawie” jest neutralne.

Wybierz poprawną kolokację:

A) odnośnie sprawy, B) odnośnie do sprawy, C) odnośnie do sprawie
Odpowiedź: B) odnośnie do sprawy – wymagane „do” + dopełniacz

Ustal przypadek: „Po (lekcja) … idziemy na trening”.

A) lekcję, B) lekcji, C) lekcjom
Odpowiedź: B) lekcji – po + miejscownik (czas „po”)

Wskaż zdanie poprawne:

A) Dzięki burzę odwołano koncert, B) Przez burzę odwołano koncert, C) Dzięki burzy odwołano koncert
Odpowiedź: B) Przez burzę odwołano koncert – „przez” dla przyczyny negatywnej; C) semantycznie niepoprawne.

Uzupełnij: „Proszę (o/na/w) … pomoc”.

A) o, B) na, C) w
Odpowiedź: A) o – „prosić o” + biernik

Najczęściej zadawane pytania

Czy „dzięki” może łączyć się z negatywną przyczyną?

W normie ogólnej „dzięki” niesie pozytywną ocenę skutku. Negatywna przyczyna zwykle wymaga „przez” lub „z powodu”.

„W porównaniu do” czy „w porównaniu z” – co wybrać?

Obie formy są akceptowane; tradycyjnie zaleca się „w porównaniu z”. W pracach formalnych trzymaj się jednej konsekwentnej wersji.

Czy „w dniu dzisiejszym” jest błędne?

To pleonazm stylistyczny. Poprawniej i zwięźlej: „dzisiaj” lub „dziś”.

Kiedy użyć „we” zamiast „w”?

Gdy połączenie „w + wyraz” tworzy nieporęczną zbitkę spółgłosek: we Wrocławiu, we mgle, we wtorek (w mowie potocznej bywa „we wtorek”).

🧠 Zapamiętaj: Najpierw sens relacji, potem dobór przyimka, na końcu kontrola przypadku i eufonii. Błąd przypadku częściej obniża ocenę na egzaminie niż rzadki wybór przyimka – rekcja to priorytet.

Najważniejsze wnioski na jedną kartkę

– Przyimki są nieodmienne i sterują przypadkiem; znajomość rekcji to fundament
– Rozróżniaj ruch/spoczynek: na/za/pod/przed/nad → biernik (ruch) lub narzędnik (spoczynek); na/w → biernik vs miejscownik
– „Dzięki” łączy się z celownikiem i oznacza pozytywną przyczynę; „przez/z powodu” – negatywną/neutralną
– Formy eufoniczne (we, ze, przeze, przede, nade, beze) stosuj dla płynności
– Zrosty: podczas, wskutek, naprzeciwko; frazy: w związku z, z powodu, na skutek – pisownia rozdzielna
– Kolokacje: odnośnie do, zależny od, w porównaniu z, wbrew zakazowi, wobec trudności
– Interpunkcja nie wynika z przyimka, lecz z funkcji całego wyrażenia w zdaniu

Pytania do przemyślenia

– Jak zmienia się sens zdania po podmianie przyimka „przez” na „dzięki” w Twoich własnych przykładach?
– Które połączenia ruch/spoczynek sprawiają Ci trudność i jakim algorytmem je rozstrzygniesz w praktyce?
– Które wtórne przyimki (wskutek, podczas, naprzeciwko) częściej zapisujesz niepewnie i dlaczego?

Sprawdź również:

Dodaj komentarz jako pierwszy!